Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

seinheppinn
[seiːnhɛhb̥ɪn] - adj óheppinn mající smůlu, smolný, smolařský vera seinheppinn í ástum mít smůlu v lásce
Islandsko-český studijní slovník
seinheppinn
sein··heppinn
adj
[seiːnhɛhb̥ɪn]
(óheppinn) mající smůlu, smolný, smolařský
vera seinheppinn í ástum mít smůlu v lásce
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~heppinn ~heppin ~heppið
4.p ~heppinn ~heppna ~heppið
3.p ~heppnum ~heppinni ~heppnu
2.p ~heppins ~heppinnar ~heppins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~heppnir ~heppnar ~heppin
4.p ~heppna ~heppnar ~heppin
3.p ~heppnum ~heppnum ~heppnum
2.p ~heppinna ~heppinna ~heppinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~heppni ~heppna ~heppna
4.p ~heppna ~heppnu ~heppna
3.p ~heppna ~heppnu ~heppna
2.p ~heppna ~heppnu ~heppna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~heppnu ~heppnu ~heppnu
4.p ~heppnu ~heppnu ~heppnu
3.p ~heppnu ~heppnu ~heppnu
2.p ~heppnu ~heppnu ~heppnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~heppnari ~heppnari ~heppnara
4.p ~heppnari ~heppnari ~heppnara
3.p ~heppnari ~heppnari ~heppnara
2.p ~heppnari ~heppnari ~heppnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~heppnari ~heppnari ~heppnari
4.p ~heppnari ~heppnari ~heppnari
3.p ~heppnari ~heppnari ~heppnari
2.p ~heppnari ~heppnari ~heppnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~heppnastur ~heppnust ~heppnast
4.p ~heppnastan ~heppnasta ~heppnast
3.p ~heppnustum ~heppnastri ~heppnustu
2.p ~heppnasts ~heppnastrar ~heppnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~heppnastir ~heppnastar ~heppnust
4.p ~heppnasta ~heppnastar ~heppnust
3.p ~heppnustum ~heppnustum ~heppnustum
2.p ~heppnastra ~heppnastra ~heppnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~heppnasti ~heppnasta ~heppnasta
4.p ~heppnasta ~heppnustu ~heppnasta
3.p ~heppnasta ~heppnustu ~heppnasta
2.p ~heppnasta ~heppnustu ~heppnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~heppnustu ~heppnustu ~heppnustu
4.p ~heppnustu ~heppnustu ~heppnustu
3.p ~heppnustu ~heppnustu ~heppnustu
2.p ~heppnustu ~heppnustu ~heppnustu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
seinheppinn lýsir bófaflokkur 3.9
seinheppinn lýsir njósnari 1.4
seinheppinn lýsir þjófur 1.3
seinheppinn lýsir soldát 1.1
seinheppinn lýsir skrifstofustúlka 1
seinheppinn og gjarn 0.9
seinheppinn lýsir almannatengill 0.9
seinheppinn lýsir flokksformaður 0.8
seinheppinn lýsir uppfinningamaður 0.7
mistækur og seinheppinn 0.6
seinheppinn lýsir verkamaður 0.6
(+ 8 ->)