Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samstaða
[samsd̥aða] - f (-stöðu) 1. jednotný postoj, jednota Það er alger samstaða um niðurstöðuna. Ohledně verdiktu existuje jednotný postoj. 2. astro. konjunkce samstaða Júpíters og Satúrnusar konjunkce Jupiteru a Saturnu
Islandsko-český studijní slovník
samstaða
sam··|staða
f (-stöðu)
[samsd̥aða]
1. jednotný postoj, jednota
Það er alger samstaða um niðurstöðuna. Ohledně verdiktu existuje jednotný postoj.
2. astro. konjunkce
samstaða Júpíters og Satúrnusar konjunkce Jupiteru a Saturnu
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~staða~staðan
4.p~stöðu~stöðuna
3.p~stöðu~stöðunni
2.p~stöðu~stöðunnar
Příklady ve větách
þverpólitísk samstaða společný politický postoj
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
andlag samstaða 254.1
víðtækur lýsir samstaða 164.8
þverpólitískur lýsir samstaða 125.5
breiður lýsir samstaða 116.3
pólitískur lýsir samstaða 38.8
sýn er eiginleiki samstaða 37.8
sýna andlag samstaða 32.2
fullur lýsir samstaða 30.1
almennur lýsir samstaða 27.1
samkennd og samstaða 20.3
skapa andlag samstaða 13.9
ríkja andlag samstaða 12.3
sátt og samstaða 11.9
samstaða er eiginleiki verkalýðshreyfing 10.7
alþjóðlegur lýsir samstaða 10.3
samstaða og samhugur 10.2
órofa lýsir samstaða 9.7
samstaða og samstarf 8.7
mikill lýsir samstaða 8.2
samstaða og samheldni 6.2
einhugur og samstaða 5.9
samstaða og samvinna 5.8
samstaða í (+ þgf.) þjóðfélag 5.6
samstaða og samtakamáttur 4.3
allgóður lýsir samstaða 3.8
samstaða og stuðningur 3.4
samstaða er eiginleiki þjóð 3.3
vinátta og samstaða 3.2
samstaða í (+ þgf.) barátta 2.9
baráttuþrek og samstaða 2
(+ 27 ->)