Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samningsbundinn
[samniŋsb̥ʏnd̥ɪn] - adj smluvní, smluvně vázaný
Islandsko-český studijní slovník
samningsbundinn
samnings··bundinn
adj
[samniŋsb̥ʏnd̥ɪn]
smluvní, smluvně vázaný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~bundinn ~bundin ~bundið
4.p ~bundinn ~bundna ~bundið
3.p ~bundnum ~bundinni ~bundnu
2.p ~bundins ~bundinnar ~bundins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~bundnir ~bundnar ~bundin
4.p ~bundna ~bundnar ~bundin
3.p ~bundnum ~bundnum ~bundnum
2.p ~bundinna ~bundinna ~bundinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~bundni ~bundna ~bundna
4.p ~bundna ~bundnu ~bundna
3.p ~bundna ~bundnu ~bundna
2.p ~bundna ~bundnu ~bundna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~bundnu ~bundnu ~bundnu
4.p ~bundnu ~bundnu ~bundnu
3.p ~bundnu ~bundnu ~bundnu
2.p ~bundnu ~bundnu ~bundnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
samningsbundinn lýsir gerðardómur 82.8
samningsbundinn lýsir flytjandi 42
samningsbundinn lýsir kaupgreiðsla 23.3
samningsbundinn lýsir launahækkun 23.1
samningsbundinn lýsir iðnnám 18.2
samningsbundinn lýsir greiðsla 16.3
samningsbundinn lýsir launagreiðsla 14.1
samningsbundinn lýsir leikmaður 9.5
samningsbundinn lýsir skylda 8.8
lögbundinn og samningsbundinn 8.6
samningsbundinn lýsir grenjaskytta 5.8
samningsbundinn lýsir hafnarfrí 4.6
samningsbundinn lýsir starfsaldurshækkun 4.1
samningsbundinn lýsir frídagur 2.8
samningsbundinn lýsir vinnuferli 2.3
samningsbundinn lýsir uppsagnarfrestur 2.2
samningsbundinn og lögboðinn 2.2
(+ 14 ->)