Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samboðinn
[samb̥ɔðɪn] - adj verðugur zasluhující si, hodný, hoden Hann er henni ekki samboðinn. Nezaslouží si ji.
Islandsko-český studijní slovník
samboðinn
sam··boðinn
adj
[samb̥ɔðɪn]
(verðugur) zasluhující si, hodný, hoden
Hann er henni ekki samboðinn. Nezaslouží si ji.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~boðinn ~boðin ~boðið
4.p ~boðinn ~boðna ~boðið
3.p ~boðnum ~boðinni ~boðnu
2.p ~boðins ~boðinnar ~boðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~boðnir ~boðnar ~boðin
4.p ~boðna ~boðnar ~boðin
3.p ~boðnum ~boðnum ~boðnum
2.p ~boðinna ~boðinna ~boðinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~boðni ~boðna ~boðna
4.p ~boðna ~boðnu ~boðna
3.p ~boðna ~boðnu ~boðna
2.p ~boðna ~boðnu ~boðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~boðnu ~boðnu ~boðnu
4.p ~boðnu ~boðnu ~boðnu
3.p ~boðnu ~boðnu ~boðnu
2.p ~boðnu ~boðnu ~boðnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~boðnari ~boðnari ~boðnara
4.p ~boðnari ~boðnari ~boðnara
3.p ~boðnari ~boðnari ~boðnara
2.p ~boðnari ~boðnari ~boðnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~boðnari ~boðnari ~boðnari
4.p ~boðnari ~boðnari ~boðnari
3.p ~boðnari ~boðnari ~boðnari
2.p ~boðnari ~boðnari ~boðnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~boðnastur ~boðnust ~boðnast
4.p ~boðnastan ~boðnasta ~boðnast
3.p ~boðnustum ~boðnastri ~boðnustu
2.p ~boðnasts ~boðnastrar ~boðnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~boðnastir ~boðnastar ~boðnust
4.p ~boðnasta ~boðnastar ~boðnust
3.p ~boðnustum ~boðnustum ~boðnustum
2.p ~boðnastra ~boðnastra ~boðnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~boðnasti ~boðnasta ~boðnasta
4.p ~boðnasta ~boðnustu ~boðnasta
3.p ~boðnasta ~boðnustu ~boðnasta
2.p ~boðnasta ~boðnustu ~boðnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~boðnustu ~boðnustu ~boðnustu
4.p ~boðnustu ~boðnustu ~boðnustu
3.p ~boðnustu ~boðnustu ~boðnustu
2.p ~boðnustu ~boðnustu ~boðnustu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
samboðinn lýsir iðrun 13.9
samboðinn lýsir lýðræðisríki 3
samboðinn lýsir baggalútur 1.6
rakalaus og samboðinn 1.5
samboðinn lýsir þekkingarþrá 0.9
samboðinn lýsir höfuðkirkja 0.9
samboðinn lýsir bjóð 0.8
samboðinn lýsir manneskja 0.8
samboðinn lýsir eyðslukló 0.8
samboðinn lýsir auðlindanýting 0.8
(+ 7 ->)