Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

salla
[sad̥la] - v (-aði) salla e-n niður (totálně) (koho) porazit (v debatě ap.), roznést (koho) na kopytech
Islandsko-český studijní slovník
salla
sall|a
v (-aði)
[sad̥la]
salla e-n niður (totálně) (koho) porazit (v debatě ap.), roznést (koho) na kopytech
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p salla söllum
2.p sallar sallið
3.p sallar salla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sallaði sölluðum
2.p sallaðir sölluðuð
3.p sallaði sölluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p salli söllum
2.p sallir sallið
3.p salli salli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sallaði sölluðum
2.p sallaðir sölluðuð
3.p sallaði sölluðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mér sallar okkur sallar 1.p mér sallaði okkur sallaði
2.p þér sallar ykkur sallar 2.p þér sallaði ykkur sallaði
3.p honum / henni / því sallar þeim sallar 3.p honum / henni / því sallaði þeim sallaði
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mér salli okkur salli 1.p mér sallaði okkur sallaði
2.p þér salli ykkur salli 2.p þér sallaði ykkur sallaði
3.p honum / henni / því salli þeim salli 3.p honum / henni / því sallaði þeim sallaði

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það sallar - 3.p það sallaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það salli - 3.p það sallaði -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
salla sallaðu sallið
Presp Supin Supin refl
sallandi sallað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sallaður sölluð sallað
4.p sallaðan sallaða sallað
3.p sölluðum sallaðri sölluðu
2.p sallaðs sallaðrar sallaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p sallaðir sallaðar sölluð
4.p sallaða sallaðar sölluð
3.p sölluðum sölluðum sölluðum
2.p sallaðra sallaðra sallaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sallaði sallaða sallaða
4.p sallaða sölluðu sallaða
3.p sallaða sölluðu sallaða
2.p sallaða sölluðu sallaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sölluðu sölluðu sölluðu
4.p sölluðu sölluðu sölluðu
3.p sölluðu sölluðu sölluðu
2.p sölluðu sölluðu sölluðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
óvinaher frumlag með salla 0.9