- sýking
- [siːɟ̊iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. med. nákaza, infekce smitun fá sýkingu í sárið dostat do rány infekci 2. nakažení (se), infikování (se) það að smitast
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~ing | ~ingin |
| acc | ~ingu | ~inguna |
| dat | ~ingu | ~ingunni |
| gen | ~ingar | ~ingarinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~ingar | ~ingarnar |
| acc | ~ingar | ~ingarnar |
| dat | ~ingum | ~ingunum |
| gen | ~inga | ~inganna |
| ómóttækilegur fyrir sýkingu | nenáchylný k nákaze |
| Sýkingin læknast með sýklalyfjum. | Nákaza se léčí antibiotiky. |
| bakteríusýking | bakteriální nákaza / infekce |
| blóðsýking | sepse, otrava krve |
| iðrasýking | střevní infekce |
| salmonellusýking | salmonelóza |
| sveppasýking | mykóza |
| veirusýking | viróza |
| þvagfærasýking | infekce močových cest |
| einkenni | er eiginleiki | sýking | 127 |
| hætta | á (+ þgf.) | sýking | 60.8 |
| sýking | í (+ þgf.) | húð | 52.7 |
| alvarlegur | lýsir | sýking | 45.3 |
| sýking | í (+ þgf.) | auga | 45 |
| endurtekinn | lýsir | sýking | 36 |
| tíðni | er eiginleiki | sýking | 26.6 |
| bólga | og | sýking | 25.8 |
| meðgöngutími | er eiginleiki | sýking | 25.1 |
| sýking | í (+ þgf.) | öndunarfæri | 20.5 |
| sýking | í (+ þf.) | sár | 19.8 |
| sýking | í (+ þgf.) | eyra | 18.3 |
| tilfallandi | lýsir | sýking | 15 |
| sýking | í (+ þf.) | lunga | 15 |
| sýking | og | krabbamein | 14 |
| sýking | og | sýklalyf | 13.5 |
| þrálátur | lýsir | sýking | 12.9 |
| sjúkdómur | og | sýking | 11.5 |
| sýking | í (+ þgf.) | lungur | 11.4 |
| sýking | í (+ þgf.) | meltingarvegur | 10.3 |
| sýking | er | fylgikvilli | 10.3 |
| lyf | við (+ þgf.) | sýking | 9.9 |
| orsök | er eiginleiki | sýking | 9.9 |
| fyrirbyggja | andlag | sýking | 9.6 |
| meðferð | er eiginleiki | sýking | 9 |
| meðhöndla | andlag | sýking | 8.5 |
| sýking | í (+ þgf.) | miðeyra | 8.2 |
| sýking | í (+ þgf.) | háls | 7.8 |
| niðurgangur | vegna | sýking | 7.6 |
| sýking | í (+ þgf.) | öndunarvegur | 7.5 |
| heilahimnubólga | og | sýking | 7.3 |
| sýking | og | eitrun | 7.3 |
| sýking | í (+ þgf.) | kynfæri | 7.2 |
| vörn | gegn | sýking | 6.9 |
| sýking | í (+ þgf.) | loftvegur | 6.7 |
| sýking | og | baktería | 6.6 |
| vegur | fyrir | sýking | 6.4 |
| svæsinn | lýsir | sýking | 6.2 |
| komin | með | sýking | 6.1 |
| lungnabólga | og | sýking | 6.1 |
| sýking | í (+ þgf.) | slímhimna | 6 |
| smit | og | sýking | 5.9 |
| sýking | í (+ þgf.) | meltingarfæri | 5.7 |
| dreifður | lýsir | sýking | 5.5 |
| tíður | lýsir | sýking | 5.4 |
| vægur | lýsir | sýking | 4.8 |
| sýking | í (+ þgf.) | þvagfæri | 4.8 |
| sýking | og | blæðing | 4.7 |
| sýking | í (+ þgf.) | líkami | 4.6 |
| lífshættulegur | lýsir | sýking | 4.5 |
| sýking | í (+ þf.) | exem | 4.4 |
| hiti | og | sýking | 4.2 |
| ofnæmi | og | sýking | 3.7 |
| mótefni | gegn | sýking | 3.7 |
| sýking | í (+ þgf.) | hálskirtill | 3.6 |
| sýking | í (+ þgf.) | þvagrás | 3.5 |
| sýking | er eiginleiki | veira | 3.4 |
| síendurtekinn | lýsir | sýking | 3.3 |
| sjúklingur | með (+ þf.) | sýking | 3.3 |
| sýking | við | krufning | 3 |
| sýking | hjá | nýburi | 2.9 |
| sýking | undir (+ þgf.) | forhúð | 2.8 |
| sýking | í (+ þgf.) | skurðsár | 2.8 |
| sýking | í (+ þgf.) | nýra | 2.8 |
| eyrnabólga | og | sýking | 2.7 |
| sýking | í (+ þgf.) | þarmur | 2.7 |
| mótstaða | gegn | sýking | 2.7 |
| orsaka | andlag | sýking | 2.6 |
| sýking | í (+ þgf.) | munnur | 2.5 |
| mótstöðuafl | gegn | sýking | 2.1 |
| sýking | án | aukakvilli | 1.8 |
| sýking | í (+ þgf.) | brunasár | 1.8 |
| sýking | í (+ þgf.) | kviðarhol | 1.7 |
| uppræta | andlag | sýking | 1.7 |
| mósa | er eiginleiki | sýking | 1.7 |
| salmonella | er eiginleiki | sýking | 1.7 |
| sýking | í (+ þgf.) | bitsár | 1.7 |
| sýking | í (+ þgf.) | hársekkur | 1.6 |
| útiloka | andlag | sýking | 1.6 |
| sýking | til | lifrarbólga | 1.6 |
| lifrarbólga | af | sýking | 1.6 |
| sýking | og | ónæmi | 1.5 |
| útbreiddur | lýsir | sýking | 1.5 |
| sýking | í (+ þgf.) | miðtaugakerfi | 1.5 |
| sýking | á (+ þgf.) | skurðsvæði | 1.5 |
| sýking | og | áverki | 1.4 |
| sýking | og | bólusetning | 1.4 |
| æxli | og | sýking | 1.4 |
| (+ 85 ->) |