Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sótt
[souhd̥] - f (-ar, -ir) 1. zast. onemocnění, nemoc, nákaza sjúkleiki taka sótt onemocnět 2. porodní bolest jóðsótt
Islandsko-český studijní slovník
sótt
sótt
f (-ar, -ir)
[souhd̥]
1. zast. onemocnění, nemoc, nákaza (≈ sjúkleiki)
taka sótt onemocnět
2. porodní bolest (≈ jóðsótt)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomsóttsóttin
accsóttsóttina
datsóttsóttinni
gensóttarsóttarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nomsóttirsóttirnar
accsóttirsóttirnar
datsóttumsóttunum
gensóttasóttanna
Příklady ve větách
mannskæð sótt smrtelná epidemie
e-m elnar sóttin (komu) se přitěžuje
Složená slova
blóðdílasótt Henochova-Schönleinova purpura, HSP
blóðkreppusótt úplavice
blóðsótt úplavice
bólusótt neštovice
bráðasótt
brókarsótt nymfomanie
drepsótt smrtelná epidemie
einkirningasótt mononukleóza
farsótt epidemie
flekkusótt tyfus
fýlasótt psitakóza
gulusótt žloutenka
hettusótt příušnice
himberjasótt frambézie
hitasótt horečka, teplota
jóðsótt porodní bolesti
köldusótt malárie
léttasótt porodní bolesti, kontrakce
mænusótt (dětská) obrna
páfasótt psitakóza
rykkjasótt návratná horečka
sárasótt příjice, syfilis
skarlatssótt spála
skrópasótt notorické záškoláctví
smitsótt infekční onemocnění, nakažlivá / infekční choroba
æðisótt mánie
öldusótt brucelóza
(+ 15 ->)
Sémantika (MO)
sótt um leyfi 1138.8
sótt um styrkur 86.8
sótt um samþykki 41.6
sótt um byggingarleyfi 40
sótt um endurnýjun 21.2
næmur lýsir sótt 13.9
sótt um einkaleyfi 7.9
sóttnæmi er eiginleiki sótt 3.1
sótt um dvalarleyfi 2.8
hungur og sótt 2.6
útbreiðsla er eiginleiki sótt 2
sótt um heimild 1.8
sótt um viðbótarheimild 1.5
sótt um vínveitingaleyfi 1.5
sótt til sök 1.3
banvænn lýsir sótt 1.2
(+ 13 ->)