Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sífelldur
[siːfɛld̥ʏr̥] - adj óslitinn soustavný, neustálý, ustavičný, nepřetržitý sífelldir árekstrar soustavné střety
Islandsko-český studijní slovník
sífelldur
··felldur
adj
[siːfɛld̥ʏr̥]
(óslitinn) soustavný, neustálý, ustavičný, nepřetržitý
sífelldir árekstrar soustavné střety
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~felldur ~felld ~fellt
4.p ~felldan ~fellda ~fellt
3.p ~felldum ~felldri ~felldu
2.p ~fellds ~felldrar ~fellds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldir ~felldar ~felld
4.p ~fellda ~felldar ~felld
3.p ~felldum ~felldum ~felldum
2.p ~felldra ~felldra ~felldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldi ~fellda ~fellda
4.p ~fellda ~felldu ~fellda
3.p ~fellda ~felldu ~fellda
2.p ~fellda ~felldu ~fellda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldu ~felldu ~felldu
4.p ~felldu ~felldu ~felldu
3.p ~felldu ~felldu ~felldu
2.p ~felldu ~felldu ~felldu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
ónáða e-n með sífelldu kvabbi obtěžovat (koho) neustálými dotěrnostmi
vera á þönum být na roztrhání, mít napilno
Synonyma a antonyma
einlægur ustavičný, neustálý, neutuchající
linnulaus nepřetržitý, neustálý, ustavičný, trvalý
órofa nepřetržitý, nepřerušený
óþrjótandi nevyčerpatelný, nekonečný, bezedný
samfleyttur nepřetržitý, nepřerušený
sívirkur neutuchající, stále aktivní
stöðugur (neu)stálý, ustavičný, věčný
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
sífelldur lýsir endurskoðun 178.1
sífelldur lýsir þróun 142.1
sífelldur lýsir endurtekning 33.2
sífelldur lýsir 24.4
sífelldur lýsir breyting 22.6
sífelldur lýsir endurnýjun 17.5
sífelldur lýsir þön 14.8
sífelldur lýsir hreyfing 14.4
sífelldur lýsir mótun 9.6
sífelldur lýsir þeytingur 8.7
sífelldur lýsir erja 3.9
sífelldur lýsir flakk 3.6
sífelldur lýsir undanlátssemi 3.6
sífelldur lýsir aukning 3.4
sífelldur lýsir barátta 3.4
sífelldur lýsir flökt 2.7
sífelldur lýsir barlómur 2.5
sífelldur lýsir kapphlaup 2.4
sífelldur lýsir útþensla 2.3
sífelldur lýsir sjálfsskoðun 2.2
sífelldur lýsir eltingarleikur 2
sífelldur lýsir þreyta 1.8
sífelldur lýsir útistaða 1.7
sífelldur lýsir ráp 1.7
sífelldur lýsir hamskipti 1.7
sífelldur lýsir gengisfelling 1.5
sífelldur lýsir tuð 1.4
sífelldur lýsir togstreita 1.4
sífelldur lýsir þys 1.4
sífelldur lýsir hringing 1.3
sífelldur lýsir flótti 1.2
sífelldur lýsir árvekni 1.2
sífelldur lýsir hringrás 1.1
sífelldur lýsir ófriður 1.1
sífelldur lýsir þakleki 1
sífelldur lýsir málalenging 1
(+ 33 ->)