Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sýni
[siːnɪ] - n (-s, -) 1. vzorek, ukázka sýnishorn taka sýni af blóði vzít vzorek krve 2. prezentace, představení sýning hafa e-ð til sýnis mít (co) k představení
Islandsko-český studijní slovník
sýni
sýni Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[siːnɪ]
1. vzorek, ukázka (≈ sýnishorn)
taka sýni af blóði vzít vzorek krve
2. prezentace, představení (≈ sýning)
hafa e-ð til sýnis mít (co) k představení
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomsýnisýnið
accsýnisýnið
datsýnisýninu
gensýnissýnisins
množné číslo
h bez členuse členem
nomsýnisýnin
accsýnisýnin
datsýnumsýnunum
gensýnasýnanna
Synonyma a antonyma
sjón1 pohled, podívaná
Složená slova
blóðsýni krevní vzorek
jarðvegssýni půdní vzorek, vzorek půdy
lífsýni biologický vzorek
rannsóknarsýni výzkumný / laboratorní vzorek
stroksýni výtěr, stěr
útsýni výhled, vyhlídka, rozhled
vefjarsýni vzorek tkáně, tkáňový vzorek
vefjasýni biopsie
víðsýni tolerance, (myšlenková) otevřenost, nepředpojatost
þvagsýni vzorek moči
Sémantika (MO)
sýni og sala 45.5
taka andlag sýni 45
almenningur til sýni 23.2
hluthafi til sýni 12.7
sýni úr slímhúð 8.3
sýni til ræktun 7.4
útboðsgögn til sýni 7.1
sýni af framleiðslueining 6.4
svifþörungur í (+ þgf.) sýni 5.8
senda andlag sýni 5.7
bjóðandi lýsir sýni 5.4
sýni til efnagreining 5.3
sýni úr spilda 4.2
bíll til sýni 3.4
sýni af útfelling 3.1
sýni úr sjúklingur 2.8
dæmigerður lýsir sýni 2.6
taka er eiginleiki sýni 2.6
sýni á (+ þgf.) sýning 2.5
sýni úr lifur 2.4
sýni á (+ þgf.) safn 2.2
aðsendur lýsir sýni 2.2
geislaður lýsir sýni 2
sýni úr æxl 1.9
bannlisti í (+ þgf.) sýni 1.7
sýni úr lúðuseiði 1.6
sýni til sýklaræktun 1.6
sýni í (+ þgf.) smásjá 1.5
sýni til gerlarannsókn 1.4
sýni af smæra 1.4
óvalinn lýsir sýni 1.2
hliðarbrún er eiginleiki sýni 1.2
sýni á (+ þgf.) bæjarskrifstofa 1.2
ógreindur lýsir sýni 1.2
sýni ásamt fylgigögn 1.1
sýni og reynsluakstur 1
sjávarlíffræði til sýni 1
tekinn lýsir sýni 0.9
slökkviliðsbíll til sýni 0.9
sýni frá eitill 0.9
sýni frá loftvegur 0.9
sýni úr útigöngufé 0.8
samslags lýsir sýni 0.8
sýni á (+ þgf.) skrifstofutími 0.8
sýni með smásjárskoðun 0.8
sýni til gerlaræktun 0.8
sýni úr kornsekkur 0.7
þversnið er eiginleiki sýni 0.7
sýni frá nefkok 0.7
sýni úr beinmergur 0.7
sýni af snjóföl 0.7
sýni á (+ þgf.) útisvæði 0.7
sýni í (+ þgf.) blóðflokkun 0.7
sýni af vambarvökvi 0.7
sýni í (+ þgf.) ljóssmásjá 0.7
sýni úr gamalær 0.7
sýni af svarf 0.7
efnisþungi fyrir (+ þf.) sýni 0.6
sýni af svifvera 0.6
heildarmassi er eiginleiki sýni 0.6
sýni af hernámsyfirvöld 0.6
sýni af vatnalífvera 0.6
kortakerfi til sýni 0.6
sýni úr hálskirtill 0.6
sýni úr ískjarni 0.6
smáögn af sýni 0.6
sýni af barnaleikvöllur 0.6
sýni úr neysluvatn 0.6
sýni á (+ þgf.) heimssýning 0.6
skar og sýni 0.6
sýni úr olíugeymir 0.6
sýni úr mænuvökvi 0.5
sýni í (+ þgf.) víðsjá 0.5
sýni með varfærni 0.5
beinabygging er eiginleiki sýni 0.5
sýni úr öskuhaugur 0.5
verðlaunagripur til sýni 0.5
meðaltala er eiginleiki sýni 0.5
sýnishornataka er eiginleiki sýni 0.4
sýni úr mjógörn 0.4
sýni úr lyfjaeftirlit 0.4
sýni frumlag með búta 0.4
sýni og núlllausn 0.4
óskilamunur til sýni 0.4
(+ 81 ->)