Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sér
[sjɛːr̥] - predp 1. vlastní, osobní séreign osobní majetek 2. speciální, zvláštní sérgrein specializace
Islandsko-český studijní slovník
sér
sér-3
predp
[sjɛːr̥]
1. vlastní, osobní
séreign osobní majetek
2. speciální, zvláštní
sérgrein specializace
Složená slova
sératkvæði zvláštní hlas (volební)
sérákvæði zvláštní ustanovení
sérálit separátní votum, disent
sérbakaður pečený odděleně
sérbýli dvoudomost, dioecie
sérdeild zvláštní / speciální oddělení / divize
sérdeilis obzvlášť, obzvláště, mimořádně
sérdómstóll zvláštní soud
sérdrægni sebestřednost, egocentrismus
sérdrægur sebestředný, egocentrický
séreign osobní vlastnictví / majetek
séreinkenni zvláštní charakteristický znak
sérfargjald
sérflokkur zvláštní skupina, speciální třída
sérframboð individuální / nezávislá kandidatura
sérfróður expertní, znalecký, odborný
sérfræði odborný, znalecký, expertní
sérfræðingur odborník, odbornice, specialista, specialistka, expert(ka)
sérgáfa zvláštní nadání, neobyčejný talent
sérgóður sobecký, egoistický
sérgrein specializace, zaměření
sérgæði sobeckost, egoismus, egoizmus
sérgæðingur sobec, egoista, egoistka
sérgæska sobeckost, sobectví, egoismus, egoizmus
sérhagsmunir soukromé zájmy
sérhannaður vytvořený pro speciální účely / potřeby
sérheiti vlastní jméno, proprium
sérherbergi vlastní / samostatný pokoj
sérhlífinn šetřící se, nesnaživý
sérhlífni nesnaživost, pohodlnost
sérhljóð samohláska, vokál
sérhljóði samohláska
sérhver každý
sérhyggja egoismus, egoizmus
sérhæð samostatné patro
sérhæfa specializovat se na (co), zaměřit se na (co)
sérhæfður specializovaný, zaměřený
sérhæfing specializace, zaměření
sérhæfni specializace, odbornost
sérhæfur odborný, specializovaný, odborně zaměřený
sérinngangur vlastní / samostatný vchod
séríslenskur typický / tradiční islandský (zvyk ap.)
sérkennandi zvláštní, specifický, charakteristický
sérkennari speciální pedagog / pedagožka
sérkenni charakteristický znak / rys
sérkennsla speciální / odborná výuka
sérkjör speciální podmínky
sérlega zvlášť, (ob)zvláště, mimořádně
sérlegur zvláštní, speciální, specifický
sérleyfi koncese
sérlundaður svérázný, výstřední, excentrický
sérlyf specialita (lék), hromadně vyráběný lék
sérlyndur svérázný, výstřední, excentrický
sérmál speciální jazyk, hantýrka, žargon
sérmeðferð zvláštní / speciální zacházení
sérmenntaður (jsoucí) se specializovaným vzděláním
sérmenntun specializace, specializované vzdělání
sérnafn podstatné jméno vlastní, proprium
sérnám specializované studium
sérplæginn egoistický, sobecký, zahleděný do sebe
sérplægni egoismus, egoizmus, sobectví
sérprent separát
sérréttindi výsada, privilegium
sérréttur specialita
sérrit monografie
sérsamningur speciální smlouva, zvláštní dohoda
sérsauma (u)šít na míru
sérsaumaður (u)šitý na míru
sérsinna svérázný, (jsoucí) svůj
sérskóli speciální škola
sérsmíðaður vyrobený na míru, zakázkový
sérstaða zvláštní / jedinečné postavení
sérstafur speciální znak
sérstakur speciální, zvláštní
sérstæða singularita
sérstæði jedinečnost, ojedinělost
sérstæður neobvyklý, mimořádný, jedinečný
sérsveit zvláštní jednotka, útvar rychlého nasazení
sérsvið specializace, obor, zaměření
sértak abstrakce
sértákn zvláštní znak
sértekinn sértækur
sértekjur příjmy z vlastní činnosti
sértekning abstrahování
sértilboð speciální nabídka / sleva, akce
sértæki specificita
sértækur abstraktní, teoretický
sérútbúinn speciálně vybavený
sérútgáfa zvláštní / speciální vydání / edice
sérverð speciální cena
sérverslun specializovaný obchod
sérviska výstřednost, excentričnost
sérvitringur výstřední / excentrický člověk, excentrik, excentrička
sérvitur výstřední, excentrický
sérþarfir
sérþekking odborné / specializované znalosti
sérþjálfa speciálně (vy)trénovat / (vy)cvičit
sérþjálfaður speciálně (vy)trénovaný / (vy)cvičený
sérþjónusta speciální / specializované služby
sérþörf zvláštní / speciální potřeba
(+ 88 ->)