Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

roða
[rɔːða] - v (-aði) obarvit do červena sólin roðar e-ð slunce obarvuje (co) do červena það roðar fyrir degi impers přichází ranní červánky, svítá
Islandsko-český studijní slovník
roða
roð|a
v (-aði)
[rɔːða]
obarvit do červena
sólin roðar e-ð slunce obarvuje (co) do červena
það roðar fyrir degi impers přichází ranní červánky, svítá
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p roða roðum
2.p roðar roðið
3.p roðar roða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p roðaði roðuðum
2.p roðaðir roðuðuð
3.p roðaði roðuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p roði roðum
2.p roðir roðið
3.p roði roði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p roðaði roðuðum
2.p roðaðir roðuðuð
3.p roðaði roðuðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það roðar - 3.p það roðaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það roði - 3.p það roðaði -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
roða roðaðu roðið
Presp Supin Supin refl
roðandi roðað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p roðaður roðuð roðað
4.p roðaðan roðaða roðað
3.p roðuðum roðaðri roðuðu
2.p roðaðs roðaðrar roðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p roðaðir roðaðar roðuð
4.p roðaða roðaðar roðuð
3.p roðuðum roðuðum roðuðum
2.p roðaðra roðaðra roðaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p roðaði roðaða roðaða
4.p roðaða roðuðu roðaða
3.p roðaða roðuðu roðaða
2.p roðaða roðuðu roðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p roðuðu roðuðu roðuðu
4.p roðuðu roðuðu roðuðu
3.p roðuðu roðuðu roðuðu
2.p roðuðu roðuðu roðuðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
kláði frumlag með roða 10.3
roða andlag útbrot 3.5
purpuri frumlag með roða 2.5
erting frumlag með roða 2
ljósfælni frumlag með roða 1.8
pína frumlag með roða 1
roða andlag brunasár 0.7
roða andlag upphiminn 0.5
hyldjúp frumlag með roða 0.5
brunatilfinning frumlag með roða 0.4
roða andlag flögnun 0.4
roða andlag eyjasund 0.4
roða andlag nabbi 0.4
roða andlag óværð 0.4
mallakútur frumlag með roða 0.4
(+ 12 ->)