Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rjúfa
[rjuːva] - v (rýf, rauf, rufum, ryfi, rofið) acc sundra prolomit, prorazit, probořit rjúfa einangrun e-rs prolomit (čí) izolaci rjúfa þögnina prolomit ticho
Islandsko-český studijní slovník
rjúfa
rjúfa Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (rýf, rauf, rufum, ryfi, rofið) acc
[rjuːva]
(sundra) prolomit, prorazit, probořit
rjúfa einangrun e-rs prolomit (čí) izolaci
rjúfa þögnina prolomit ticho
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rýf rjúfum
2.p rýfur rjúfið
3.p rýfur rjúfa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rauf rufum
2.p raufst rufuð
3.p rauf rufu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rjúfi rjúfum
2.p rjúfir rjúfið
3.p rjúfi rjúfi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ryfi ryfum
2.p ryfir ryfuð
3.p ryfi ryfu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
rjúf rjúfðu rjúfið
Presp Supin Supin refl
rjúfandi rofið

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p rofinn rofin rofið
4.p rofinn rofna rofið
3.p rofnum rofinni rofnu
2.p rofins rofinnar rofins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p rofnir rofnar rofin
4.p rofna rofnar rofin
3.p rofnum rofnum rofnum
2.p rofinna rofinna rofinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p rofni rofna rofna
4.p rofna rofnu rofna
3.p rofna rofnu rofna
2.p rofna rofnu rofna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p rofnu rofnu rofnu
4.p rofnu rofnu rofnu
3.p rofnu rofnu rofnu
2.p rofnu rofnu rofnu
Příklady ve větách
rjúfa þing rozpustit parlament
rjúfa næturkyrrð rušit noční klid
Synonyma a antonyma
brigða porušit, nedodržet (slib ap.)
sundra (roz)dělit, rozpoltit, (roz)štěpit
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
rjúfa andlag þögn 49.7
rjúfa andlag einangrun 48.7
rjúfa andlag innsigli 22.4
rjúfa andlag trúnaður 15.7
rjúfa andlag skilorð 11.7
rjúfa andlag straumur 11
rjúfa andlag þing 10.8
rjúfa andlag fyrning 10.2
rjúfa andlag þagnarmúr 9.6
rjúfa andlag tengsl 5.1
rjúfa andlag hljóðmúr 5
rjúfa andlag vítahringur 4.4
rjúfa andlag múr 4.2
rjúfa andlag fyrningarfrestur 4
rjúfa andlag einsemd 3.3
rjúfa andlag dagskrárliður 2.4
rjúfa andlag sætt 2.3
rjúfa andlag kyrrð 2.2
rjúfa andlag stjórnmálasamband 1.9
rjúfa andlag útsending 1.9
þota frumlag með rjúfa 1.7
rjúfa andlag skarð 1.7
rjúfa andlag eiður 1.4
rjúfa andlag kyrrstaða 1.3
dómþoli frumlag með rjúfa 1.2
rjúfa andlag morgunkyrrð 1.2
rjúfa andlag nafnleynd 1.1
netþjónn frumlag með rjúfa 1.1
rjúfa andlag smitleið 1
rjúfa andlag þekja 1
rjúfa andlag grið 1
rjúfa andlag kærufrestur 0.9
rjúfa andlag meyjarhaft 0.9
rjúfa andlag straumrás 0.9
rjúfa andlag gróðurþekja 0.8
rjúfa andlag hleðsla 0.8
rjúfa andlag alheimsfriður 0.8
rjúfa andlag öræfakyrrð 0.7
rjúfa andlag aflrás 0.7
(+ 36 ->)