Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rekstur
[rɛxsd̥ʏr̥] - m (-rar / -urs, -rar) 1. starfræksla provozování, podnikání einkarekstur soukromé podnikání 2. það að reka hnaní, pohánění rekstur fjár hnaní ovcí 3. fjárhópur stádo (ovcí ap.)
Islandsko-český studijní slovník
rekstur
rekst|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-rar / -urs, -rar)
[rɛxsd̥ʏr̥]
1. (starfræksla) provozování, podnikání
einkarekstur soukromé podnikání
2. (það reka) hnaní, pohánění
rekstur fjár hnaní ovcí
3. (fjárhópur) stádo (ovcí ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomreksturreksturinn
accreksturreksturinn
datrekstrirekstrinum
genrekstrar,
reksturs
rekstrarins,
rekstursins
množné číslo
h bez členuse členem
nomrekstrarrekstrarnir
accrekstrarekstrana
datrekstrumrekstrunum
genrekstrarekstranna
Příklady ve větách
skilyrði til reksturs podmínky k řízení
stöðvun rekstrar pozastavení podnikání
Reksturinn er greiddur af sjálfsaflafé. Provoz je hrazen z vlastních příjmů.
stórtap á rekstri velká ztráta v podnikání
Tématicky podobná slova
Složená slova
Sémantika (MO)
daglegur lýsir rekstur 1015.9
rekstur er eiginleiki fyrirtæki 774
veltufé frá rekstur 697.5
rekstur er eiginleiki félag 404.5
rekstur er eiginleiki stofnun 365.9
hagræðing í (+ þgf.) rekstur 284.8
hagkvæmni í (+ þgf.) rekstur 210.2
uppbygging og rekstur 202.9
rekstur og viðhald 199.6
frá rekstur 181.8
rekstur er eiginleiki tölvukerfi 174.3
rekstur er eiginleiki sveitarfélag 145.2
kostnaður við (+ þf.) rekstur 113.8
stjórnun og rekstur 106.6
rekstur er eiginleiki grunnskóli 102.7
rekstur er eiginleiki málaflokkur 93.9
rekstur og starfsemi 90.9
rekstur frumlag með nema 77.4
rekstur er eiginleiki samstæða 73.1
rekstur er eiginleiki fasteign 68.5
tap af rekstur 64.6
hagnaður af rekstur 64.1
ábyrgð á (+ þgf.) rekstur 62.3
bygging og rekstur 59.7
rekstur er eiginleiki sjóður 56
rekstur er eiginleiki spítali 48
rekstur er eiginleiki mötuneyti 46.8
rekstur er eiginleiki leikskóli 46.5
rekstur er eiginleiki ríkisstofnun 46.1
rekstur er eiginleiki skrifstofa 46.1
rekstur er eiginleiki bæjarfélag 45.2
anna andlag rekstur 43.1
rekstur er eiginleiki upplýsingamiðstöð 42.8
rekstur er eiginleiki upplýsingakerfi 42.6
rekstur er eiginleiki skóli 41.8
rekstur og efnahagur 40.4
opinber lýsir rekstur 39.5
sparnaður í (+ þgf.) rekstur 37.5
rekstur er eiginleiki bæjarsjóður 37.2
rekstur er eiginleiki dótturfélag 36.6
rekstur er eiginleiki vatnsveita 35.9
fjármögnun og rekstur 33.5
hætta andlag rekstur 32.8
rekstur og framkvæmd 29.7
halli á (+ þgf.) rekstur 28.7
rekstur er eiginleiki stöð 28.4
hagræði í (+ þgf.) rekstur 28.4
fjármál og rekstur 26.6
rekstur og fjárfesting 25.9
rekstur og þjónusta 24.3
rekstur er eiginleiki banki 23.6
rekstur er eiginleiki sjúkrahús 23.5
rekstur er eiginleiki álver 23.1
aðhald í (+ þgf.) rekstur 22.1
rekstur er eiginleiki heilbrigðisstofnun 21.8
áframhaldandi lýsir rekstur 20.9
umsjón og rekstur 20.7
hlutafélag um rekstur 20.2
rekstur er eiginleiki hjúkrunarheimili 20.1
hefja andlag rekstur 19.2
rekstur er eiginleiki íþróttamannvirki 18.5
rekstur er eiginleiki veita 17.4
rekstur er eiginleiki smáfyrirtæki 16.5
hallalaus lýsir rekstur 16.2
hagkvæmur lýsir rekstur 16.1
rekstur er eiginleiki húsnæði 15.7
eftirlit með (+ þgf.) rekstur 15.7
rekstur er eiginleiki lyfjabúð 15.4
rekstur og fjárhagsstaða 15.1
rekstur er eiginleiki verksmiðja 14.2
rekstur er eiginleiki deild 14
rekstur er eiginleiki ríkissjóður 13.2
framlegð af rekstur 13
afgangur af rekstur 12.8
rekstur og afkoma 12.1
rekstur er eiginleiki hitaveita 12.1
rekstur er eiginleiki móðurfélag 11.8
rekstur er eiginleiki útibú 11.3
stofnkostnaður og rekstur 11.2
arðbær lýsir rekstur 10.9
rekstur er eiginleiki leiguíbúð 10.6
einkaaðili um rekstur 10.5
rekstur er eiginleiki heilsugæslustöð 10.3
rekstur er eiginleiki flugvöllur 10.3
rekstur er eiginleiki 10.2
rekstur er eiginleiki gistiheimili 10
rekstur er eiginleiki þjóðgarður 9.9
rekstur er eiginleiki heimili 9.8
umsýsla og rekstur 9.8
rekstur er eiginleiki höfn 9.7
rekstur er eiginleiki safn 9.6
rekstur er eiginleiki stálþil 9.2
rekstur er eiginleiki heilbrigðisþjónusta 9.1
rekstur er eiginleiki skíðasvæði 9.1
rekstur er eiginleiki ferja 9
rekstur er eiginleiki skólaskip 9
heildarkostnaður við (+ þf.) rekstur 8.9
eign og rekstur 8.8
rekstur er eiginleiki dagvistarheimili 8.8
rekstur er eiginleiki verðbréfasjóður 8.6
rekstur er eiginleiki kerfi 8.5
fjármunamyndun í (+ þgf.) rekstur 8.4
arðsamur lýsir rekstur 8.4
skattskyldur lýsir rekstur 8.3
rekstur er eiginleiki verslun 8.3
áætlun um rekstur 8.2
rekstur er eiginleiki grunnnet 7.9
fjárhagur og rekstur 7.8
rekstur er eiginleiki spilakassi 7.8
rekstur er eiginleiki sveitarsjóður 7.6
rekstur er eiginleiki félagsheimili 7.1
uppsetning og rekstur 6.6
hýsing og rekstur 6.6
rekstur er eiginleiki lánastarfsemi 6.5
rekstur er eiginleiki tjaldsvæði 6.4
rekstur er eiginleiki kúabú 5.9
úttekt á (+ þgf.) rekstur 5.8
rekstur er eiginleiki dvalarheimili 5.8
yfirtaka andlag rekstur 5.6
rekstur er eiginleiki fiskvinnsla 5.5
viðsnúningur í (+ þgf.) rekstur 5.5
umsvif í (+ þgf.) rekstur 5.3
fjármagna andlag rekstur 5.2
rekstur er eiginleiki flutningskerfi 5
rekstur er eiginleiki lánastofnun 5
rekstur er eiginleiki sláturhús 4.9
rekstur er eiginleiki raforkukerfi 4.9
rekstur af tekja 4.8
rekstur er eiginleiki orkufyrirtæki 4.8
rekstur er eiginleiki kvikmyndahús 4.6
óskyldur lýsir rekstur 4.6
yfirsýn yfir (+ þf.) rekstur 4.6
rekstur er eiginleiki íþróttasvæði 4.6
rekstur er eiginleiki skólamötuneyti 4.5
(+ 131 ->)