Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

reisa
[reiːsa] - v (-ti, -t) acc 1. byggja (vy)budovat, postavit, stavět reisa tjald postavit stan reisa e-ð úr rústum přestavět (co) 2. rétta við postavit, narovnat reisast refl rísa upp pozvednout se, zvedat se e-að er ekki á rökum reist přen. (co) se nezakládá na skutečnosti
Islandsko-český studijní slovník
reisa
reis|a2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-ti, -t) acc
[reiːsa]
1. (byggja) (vy)budovat, postavit, stavět
reisa tjald postavit stan
reisa e-ð úr rústum přestavět (co)
2. (rétta við) postavit, narovnat
reisast refl (rísa upp) pozvednout se, zvedat se
e-að er ekki á rökum reist přen. (co) se nezakládá na skutečnosti
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reisi reisum
2.p reisir reisið
3.p reisir reisa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reisti reistum
2.p reistir reistuð
3.p reisti reistu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reisi reisum
2.p reisir reisið
3.p reisi reisi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reisti reistum
2.p reistir reistuð
3.p reisti reistu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reisist reisumst
2.p reisist reisist
3.p reisist reisast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reistist reistumst
2.p reistist reistust
3.p reistist reistust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reisist reisumst
2.p reisist reisist
3.p reisist reisist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reistist reistumst
2.p reistist reistust
3.p reistist reistust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
reis reistu reisið
Presp Supin Supin refl
reisandi reist reist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p reistur reist reist
4.p reistan reista reist
3.p reistum reistri reistu
2.p reists reistrar reists
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p reistir reistar reist
4.p reista reistar reist
3.p reistum reistum reistum
2.p reistra reistra reistra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p reisti reista reista
4.p reista reistu reista
3.p reista reistu reista
2.p reista reistu reista
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p reistu reistu reistu
4.p reistu reistu reistu
3.p reistu reistu reistu
2.p reistu reistu reistu
Příklady ve větách
reisa postavit statek
reisa tjald á flötinni postavit stan na rovince
reisa e-m minnisvarða postavit (komu) pomník
reisa skorður við e-u učinit (čemu) přítrž
reisa súlu við vegginn vztyčit u zdi pilíř
Synonyma a antonyma
byggja stavět, postavit, (vy)budovat
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
reisa andlag álver 50.5
reisa andlag kirkja 33.4
reisa andlag múr 27.5
reisa andlag einbýlishús 25.6
reisa andlag minnisvarði 22.4
reisa andlag verksmiðja 21.7
reisa andlag skjólveggur 21.1
reisa andlag mannvirki 18.1
reisa andlag girðing 18
reisa andlag virkjun 15.9
reisa andlag bygging 8.8
reisa andlag stytta 7.4
reisa andlag skorða 7.1
reisa andlag tjald 6.7
reisa andlag 6.6
reisa andlag viðbygging 6.4
reisa andlag mastur 5.2
reisa andlag hof 5.2
reisa andlag minnismerki 5
reisa andlag íbúðarhús 4.1
reisa andlag íþróttahús 3.8
reisa andlag turn 3.7
reisa andlag skjólgirðing 3.7
reisa andlag skýlir 3.2
reisa andlag nýbygging 3.1
reisa andlag orkuver 3.1
reisa andlag musteri 3.1
reisa andlag sperra 2.8
reisa andlag glerskáli 2.6
reisa andlag stórhýsi 2.6
reisa andlag smáhýsi 2.5
reisa andlag tjaldbúð 2.5
reisa andlag dómkirkja 2.4
reisa andlag bensínstöð 2.4
reisa andlag pýramídi 2.3
reisa andlag stálgrindarhús 2.2
reisa andlag virki 2.2
reisa andlag stöð 2.1
reisa andlag álverksmiðja 2.1
reisa andlag stífla 2.1
reisa andlag kjarnorkuver 2
reisa andlag horgemlingur 1.9
reisa andlag tvíbýlishús 1.9
reisa andlag þjónustuhús 1.9
reisa andlag stoðveggur 1.9
reisa andlag varnargarður 1.8
reisa andlag stálgrind 1.8
reisa andlag reiðhöll 1.7
reisa andlag varða 1.7
reisa andlag sumarhús 1.7
reisa andlag altari 1.7
reisa andlag níðstöng 1.7
reisa andlag raforkuver 1.6
reisa andlag fjarskiptamastur 1.6
reisa andlag vatnsaflsvirkjun 1.6
reisa andlag garðhús 1.6
reisa andlag flugstöð 1.6
reisa andlag sæluhús 1.5
byggingarmeistari frumlag með reisa 1.5
reisa andlag gálgi 1.5
reisa andlag skáli 1.5
reisa andlag varnarvirki 1.5
reisa andlag háhýsi 1.5
reisa andlag súla 1.5
reisa andlag kapella 1.4
reisa andlag verslunarhús 1.4
reisa andlag sólstofa 1.4
reisa andlag þvergarður 1.4
reisa andlag einingahús 1.3
reisa andlag jarðvarmavirkjun 1.2
reisa andlag minningarsteinn 1.2
reisa andlag bókhlaða 1.2
reisa andlag klaustur 1.2
reisa andlag vöruhús 1.2
reisa andlag iðjuver 1.2
reisa andlag bjálkahús 1.2
reisa andlag vindmylla 1.2
reisa andlag makki 1.2
reisa andlag steinhús 1.1
reisa andlag fjallaskáli 1.1
reisa andlag stóriðjuver 1
reisa andlag álbræðsla 1
reisa andlag kennsluhús 1
reisa andlag reykháfur 1
reisa andlag menningarhús 1
reisa andlag höll 1
kirkjubygging frumlag með reisa 0.9
reisa andlag hásæti 0.9
reisa andlag sumarhúsabyggð 0.9
reisa andlag klukknaport 0.9
reisa andlag fangahús 0.9
reisa andlag dælustöð 0.9
reisa andlag samkomuhús 0.9
reisa andlag stórfyrirtæki 0.9
reisa andlag staur 0.8
reisa andlag hvalstöð 0.8
reisa andlag broddsúla 0.8
reisa andlag legsteinn 0.8
reisa andlag skýjakljúfur 0.8
reisa andlag íþróttamiðstöð 0.8
reisa andlag skrifstofuhús 0.8
reisa andlag viða 0.8
reisa andlag sjúkraskýli 0.8
reisa andlag rafstöð 0.7
reisa andlag dreifistöð 0.7
(+ 102 ->)