Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

reikna
[reihɡ̊na] - v (-aði) acc (vy)počítat, spočítat reikna dæmið nákvæmlega vypočítat příklad přesně reikna með e-u počítat s (čím), spoléhat na (co) reikna e-ð út vypočítat (co) reiknast refl (vy)počítat se Gjaldið reiknast af söluverði. Poplatek se počítá z prodejní ceny. e-m reiknast svo til refl impers (kdo) si spočítá, (kdo) si vypočítá, (kdo) si domyslí
Islandsko-český studijní slovník
reikna
reikn|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) acc
[reihɡ̊na]
(vy)počítat, spočítat
reikna dæmið nákvæmlega vypočítat příklad přesně
reikna með e-u počítat s (čím), spoléhat na (co)
reikna e-ð út vypočítat (co)
reiknast refl (vy)počítat se
Gjaldið reiknast af söluverði. Poplatek se počítá z prodejní ceny.
e-m reiknast svo til refl impers (kdo) si spočítá, (kdo) si vypočítá, (kdo) si domyslí
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reikna reiknum
2.p reiknar reiknið
3.p reiknar reikna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reiknaði reiknuðum
2.p reiknaðir reiknuðuð
3.p reiknaði reiknuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reikni reiknum
2.p reiknir reiknið
3.p reikni reikni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reiknaði reiknuðum
2.p reiknaðir reiknuðuð
3.p reiknaði reiknuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reiknast reiknumst
2.p reiknast reiknist
3.p reiknast reiknast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reiknaðist reiknuðumst
2.p reiknaðist reiknuðust
3.p reiknaðist reiknuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reiknist reiknumst
2.p reiknist reiknist
3.p reiknist reiknist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reiknaðist reiknuðumst
2.p reiknaðist reiknuðust
3.p reiknaðist reiknuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
reikna reiknaðu reiknið
Presp Supin Supin refl
reiknandi reiknað reiknast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p reiknaður reiknuð reiknað
4.p reiknaðan reiknaða reiknað
3.p reiknuðum reiknaðri reiknuðu
2.p reiknaðs reiknaðrar reiknaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p reiknaðir reiknaðar reiknuð
4.p reiknaða reiknaðar reiknuð
3.p reiknuðum reiknuðum reiknuðum
2.p reiknaðra reiknaðra reiknaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p reiknaði reiknaða reiknaða
4.p reiknaða reiknuðu reiknaða
3.p reiknaða reiknuðu reiknaða
2.p reiknaða reiknuðu reiknaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p reiknuðu reiknuðu reiknuðu
4.p reiknuðu reiknuðu reiknuðu
3.p reiknuðu reiknuðu reiknuðu
2.p reiknuðu reiknuðu reiknuðu
Příklady ve větách
leysa / reikna dæmið vypočítat příklad
reikna út fjarlægðina af nákvæmni přesně vypočítat vzdálenost
Við reiknum með metþátttöku. Počítáme s rekordní účastí.
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
reikna andlag dráttarvextir 83.1
reikna andlag endurgjald 44.8
reikna andlag dæmi 25.1
reikna andlag vöxtur 20.2
reikna andlag kostnaður 12.2
tekjuskattur frumlag með reikna 12.1
reikna andlag meðaltal 9.5
reikna andlag stig 6.1
reikna andlag laun 6
afsláttur frumlag með reikna 5.9
reikna andlag staðalfrávik 4.9
reikna andlag mól 4.8
reikna andlag flatarmál 4.6
vetrareinkunn frumlag með reikna 4.4
reikna andlag útskattur 4.3
eindagi frumlag með reikna 4.2
reikna andlag rúmmál 3.9
reikna andlag greiðslubyrði 3.4
reikna andlag fyrning 3.3
reikna andlag fylgni 3.3
reikna andlag heimadæmi 3.2
reikna andlag vanskilavextir 3.1
reikna andlag arðsemi 2.9
reiknivél frumlag með reikna 2.4
reikna andlag ummál 2.1
reikna andlag stofnstærð 2.1
markaðsgreining frumlag með reikna 2
reikna andlag verðbætur 2
vaktaálag frumlag með reikna 1.9
reikna andlag prósenta 1.8
lögbýli frumlag með reikna 1.7
reikna andlag verðbreytingarstuðull 1.6
feðralaun frumlag með reikna 1.6
reikna andlag burðarþol 1.5
reikna andlag lífeyrisréttur 1.4
tekjuskattsstofn frumlag með reikna 1.4
reikna andlag orlofsfé 1.4
reikna andlag dagafjöldi 1.4
dagvextir frumlag með reikna 1.3
gengismunur frumlag með reikna 1.3
reikna andlag sendingarkostnaður 1.3
reikna andlag grunnupphæð 1.3
orlofstími frumlag með reikna 1.2
reikna andlag summa 1.2
reikna andlag vartala 1.1
reikna andlag líkindi 1.1
aðaleinkunn frumlag með reikna 1
reikna andlag fóðurnýting 1
reikna andlag virðisauki 0.9
reikna andlag byggingarkostnaður 0.9
reikna andlag raðgreiðsla 0.9
hagstofa frumlag með reikna 0.9
reikna andlag reikningsdæmi 0.9
reikna andlag meðalafli 0.8
fyrirframgreiðsla frumlag með reikna 0.8
orkugjald frumlag með reikna 0.8
reikna andlag heildarorka 0.8
lokauppgjör frumlag með reikna 0.8
uppbót frumlag með reikna 0.8
gamlársdagur frumlag með reikna 0.8
reikna andlag meðalvextir 0.8
grunnverð frumlag með reikna 0.8
orkujafnvægi frumlag með reikna 0.7
skiladagur frumlag með reikna 0.7
reikna andlag miðgildi 0.7
reikna andlag markgildi 0.7
reikna andlag strýta 0.7
veldi frumlag með reikna 0.7
reikna andlag binditími 0.7
reikna andlag ákveða 0.7
reikna andlag talnadæmi 0.6
reikna andlag 0.6
reikna andlag fóðurþörf 0.6
reikna andlag hitasumma 0.6
kauplagsnefnd frumlag með reikna 0.6
orlofsréttur frumlag með reikna 0.6
lotukerfi frumlag með reikna 0.6
reikna andlag miðjun 0.6
reikna andlag skiptaverð 0.6
skuldaliður frumlag með reikna 0.6
greiðsluyfirlit frumlag með reikna 0.6
reikna andlag hávaðamengun 0.6
framleiðsluráð frumlag með reikna 0.5
reikna andlag útgjaldaliður 0.5
reikna andlag fórnarkostnaður 0.5
reikna andlag lokatala 0.5
reikna andlag almanak 0.5
örtölva frumlag með reikna 0.5
reikna andlag viðmiðunarverð 0.5
reikna andlag dreifandi 0.5
tíðnitafla frumlag með reikna 0.5
reikna andlag efnisþörf 0.5
flugáætlun frumlag með reikna 0.5
orlofslög frumlag með reikna 0.5
reikna andlag fylgnistuðull 0.5
rafmagnsveita frumlag með reikna 0.5
þyngdarstuðull frumlag með reikna 0.5
árslaun frumlag með reikna 0.4
reikna andlag tímamismunur 0.4
reikna andlag símakostnaður 0.4
(+ 97 ->)