reiða - hvalur

reiða: [reiːða] - v (-ddi, -tt) acc 1. flytja dopravit / vést na koni / kole reiða bagga á hjólinu vést balík na kole reiða e-n svézt (koho) (na koni, kole ap.) 2. greiða(2) vydat, vyplatit (peníze ap.) reiða fé af hendi zaplatit hotově e-u / e-m reiðir vel af impers (čemu / komu) se dobře daří reiða sig á e-n / e-ð spolehnout / spoléhat se na (koho / co) reiða e-ð fram a. podat (co), předložit (co) (jídlo na stůl ap.) reiða kaffi fram podat kávu b. borga vydat (co), zaplatit (co) reiða e-ð upp napřáhnout (co) reiða kylfu upp napřáhnout obušek

Islandsko-český studijní slovník

reiða

rei|ða²

v (-ddi, -tt) acc

[reiːða]

1. (flytja) dopravit / vést na koni / kole

reiða bagga á hjólinu vést balík na kole

reiða e-n svézt (koho) (na koni, kole ap.)
2. (greiða²) vydat, vyplatit (peníze ap.)
reiða fé af hendi zaplatit hotově

e-u / e-m reiðir vel af impers (čemu / komu) se dobře daří

reiða sig á e-n / e-ð spolehnout / spoléhat se na (koho / co)

reiða e-ð fram a. podat (co), předložit (co) (jídlo na stůl ap.)

reiða kaffi fram podat kávu

b. (borga) vydat (co), zaplatit (co)

reiða e-ð upp napřáhnout (co)

reiða kylfu upp napřáhnout obušek

Časování

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
1.p	mér reiðir	okkur reiðir	1.p	mér reiddi	okkur reiddi
2.p	þér reiðir	ykkur reiðir	2.p	þér reiddi	ykkur reiddi
3.p	honum / henni / því reiðir	þeim reiðir	3.p	honum / henni / því reiddi	þeim reiddi
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
1.p	mér reiði	okkur reiði	1.p	mér reiddi	okkur reiddi
2.p	þér reiði	ykkur reiði	2.p	þér reiddi	ykkur reiddi
3.p	honum / henni / því reiði	þeim reiði	3.p	honum / henni / því reiddi	þeim reiddi

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
reið	reiddu	reiðið
Presp	Supin	Supin refl
reiðandi	reitt

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

Sémantika (MO)