rúmur - hvalur

rúmur: [ruːmʏr̥] - adj (comp rýmri, sup rýmstur) 1. prostorný, rozměrný rúmgóður það er rúmt um e-n e-s staðar (kdo) má (kde) dostatek místa (v bytě ap.) 2. (jsoucí) více než / jak (o čase, velikosti ap.) ríflegur rúm vika více jak týden

Islandsko-český studijní slovník

rúmur

adj (comp rýmri, sup rýmstur)

[ruːmʏr̥]

1. prostorný, rozměrný (≈ rúmgóður)

það er rúmt um e-n e-s staðar (kdo) má (kde) dostatek místa (v bytě ap.)

2. (jsoucí) více než / jak (o čase, velikosti ap.) (≈ ríflegur)

rúm vika více jak týden

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	rúmur	rúm	rúmt
acc	rúman	rúma	rúmt
dat	rúmum	rúmri	rúmu
gen	rúms	rúmrar	rúms

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	rúmir	rúmar	rúm
acc	rúma	rúmar	rúm
dat	rúmum	rúmum	rúmum
gen	rúmra	rúmra	rúmra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	rúmi	rúma	rúma
acc	rúma	rúmu	rúma
dat	rúma	rúmu	rúma
gen	rúma	rúmu	rúma

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	rúmu	rúmu	rúmu
acc	rúmu	rúmu	rúmu
dat	rúmu	rúmu	rúmu
gen	rúmu	rúmu	rúmu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	rýmri	rýmri	rýmra
acc	rýmri	rýmri	rýmra
dat	rýmri	rýmri	rýmra
gen	rýmri	rýmri	rýmra

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	rýmri	rýmri	rýmri
acc	rýmri	rýmri	rýmri
dat	rýmri	rýmri	rýmri
gen	rýmri	rýmri	rýmri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	rýmstur	rýmst	rýmst
acc	rýmstan	rýmsta	rýmst
dat	rýmstum	rýmstri	rýmstu
gen	rýmsts	rýmstrar	rýmsts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	rýmstir	rýmstar	rýmst
acc	rýmsta	rýmstar	rýmst
dat	rýmstum	rýmstum	rýmstum
gen	rýmstra	rýmstra	rýmstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	rýmsti	rýmsta	rýmsta
acc	rýmsta	rýmstu	rýmsta
dat	rýmsta	rýmstu	rýmsta
gen	rýmsta	rýmstu	rýmsta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	rýmstu	rýmstu	rýmstu
acc	rýmstu	rýmstu	rýmstu
dat	rýmstu	rýmstu	rýmstu
gen	rýmstu	rýmstu	rýmstu

Malrómur

Příklady ve větách

Uhašení požáru trvalo hasičům více než hodinu.

Synonyma a antonyma

aukinn zvýšený, zvětšený
röskur (jsoucí) více než, dobrý (časově)
víður široký, volný (oděv ap.)

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

tvírúmur	dyadický, dvojkový, dvojný, týkající se dvojice
þrírúmur	triadický, trojkový, trojný, týkající se trojice

Sémantika (MO)