Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rígbinda
[riɣb̥ɪnd̥a] - v (-bind, -batt, -bundum, -byndi, -bundið) acc pevně zavázat / přivázat rígbinda sig við e-ð přen. upnout / upínat se na (co)
Islandsko-český studijní slovník
rígbinda
ríg··|binda
v (-bind, -batt, -bundum, -byndi, -bundið) acc
[riɣb̥ɪnd̥a]
pevně zavázat / přivázat
rígbinda sig við e-ð přen. upnout / upínat se na (co)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~bind ~bindum
2.p ~bindur ~bindið
3.p ~bindur ~binda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~batt ~bundum
2.p ~bast ~bunduð
3.p ~batt ~bundu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~bindi ~bindum
2.p ~bindir ~bindið
3.p ~bindi ~bindi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~byndi ~byndum
2.p ~byndir ~bynduð
3.p ~byndi ~byndu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~binst ~bindumst
2.p ~binst ~bindist
3.p ~binst ~bindast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~bast ~bundumst
2.p ~bast ~bundust
3.p ~bast ~bundust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~bindist ~bindumst
2.p ~bindist ~bindist
3.p ~bindist ~bindist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~byndist ~byndumst
2.p ~byndist ~byndust
3.p ~byndist ~byndust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~bind ~bittu ~bindið ~binstu ~bindist
Presp Supin Supin refl
~bindandi ~bundið ~bundist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~bundinn ~bundin ~bundið
acc ~bundinn ~bundna ~bundið
dat ~bundnum ~bundinni ~bundnu
gen ~bundins ~bundinnar ~bundins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~bundnir ~bundnar ~bundin
acc ~bundna ~bundnar ~bundin
dat ~bundnum ~bundnum ~bundnum
gen ~bundinna ~bundinna ~bundinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~bundni ~bundna ~bundna
acc ~bundna ~bundnu ~bundna
dat ~bundna ~bundnu ~bundna
gen ~bundna ~bundnu ~bundna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~bundnu ~bundnu ~bundnu
acc ~bundnu ~bundnu ~bundnu
dat ~bundnu ~bundnu ~bundnu
gen ~bundnu ~bundnu ~bundnu
Sémantika (MO)
rígbinda andlag alveldi 1.2