Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

réttmætur
[rjɛhd̥maid̥ʏr̥] - adj 1. verðskuldaður oprávněný, odůvodněný réttmæt gagnrýni oprávněná kritika 2. lögmætur zákonný, legitimní
Islandsko-český studijní slovník
réttmætur
rétt··mætur
adj
[rjɛhd̥maid̥ʏr̥]
1. (verðskuldaður) oprávněný, odůvodněný
réttmæt gagnrýni oprávněná kritika
2. (lögmætur) zákonný, legitimní
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~mætur ~mæt ~mætt
4.p ~mætan ~mæta ~mætt
3.p ~mætum ~mætri ~mætu
2.p ~mæts ~mætrar ~mæts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~mætir ~mætar ~mæt
4.p ~mæta ~mætar ~mæt
3.p ~mætum ~mætum ~mætum
2.p ~mætra ~mætra ~mætra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~mæti ~mæta ~mæta
4.p ~mæta ~mætu ~mæta
3.p ~mæta ~mætu ~mæta
2.p ~mæta ~mætu ~mæta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~mætu ~mætu ~mætu
4.p ~mætu ~mætu ~mætu
3.p ~mætu ~mætu ~mætu
2.p ~mætu ~mætu ~mætu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~mætari ~mætari ~mætara
4.p ~mætari ~mætari ~mætara
3.p ~mætari ~mætari ~mætara
2.p ~mætari ~mætari ~mætara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~mætari ~mætari ~mætari
4.p ~mætari ~mætari ~mætari
3.p ~mætari ~mætari ~mætari
2.p ~mætari ~mætari ~mætari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~mætastur ~mætust ~mætast
4.p ~mætastan ~mætasta ~mætast
3.p ~mætustum ~mætastri ~mætustu
2.p ~mætasts ~mætastrar ~mætasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~mætastir ~mætastar ~mætust
4.p ~mætasta ~mætastar ~mætust
3.p ~mætustum ~mætustum ~mætustum
2.p ~mætastra ~mætastra ~mætastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~mætasti ~mætasta ~mætasta
4.p ~mætasta ~mætustu ~mætasta
3.p ~mætasta ~mætustu ~mætasta
2.p ~mætasta ~mætustu ~mætasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~mætustu ~mætustu ~mætustu
4.p ~mætustu ~mætustu ~mætustu
3.p ~mætustu ~mætustu ~mætustu
2.p ~mætustu ~mætustu ~mætustu
Synonyma a antonyma
sanngjarn oprávněný, odůvodněný
↑ óréttmætur neodůvodněný, neopodstatněný, neoprávněný
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
réttmætur lýsir gagnrýni 49.7
réttmætur lýsir ástæða 44.6
réttmætur lýsir krafa 30.6
réttmætur lýsir tillit 21.9
réttmætur lýsir tilkall 12.7
réttmætur lýsir hagsmunir 12.3
réttmætur lýsir ábending 10.5
réttmætur lýsir athugasemd 9.4
áreiðanlegur og réttmætur 6.8
réttmætur lýsir háttur 3.5
réttmætur lýsir vænting 3.2
réttmætur lýsir mótbára 1.7
eðlilegur og réttmætur 1.5
(+ 10 ->)