Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

pota
[pʰɔːd̥a] - v (-aði) dat ota dloubnout, dloubat pota í hana með prjóni dloubnout ji jehlicí pota áfram olnboga sig áfram razit si cestu, postupovat (dopředu) potast refl postrčit se, posunout se, posouvat se potast áfram refl posouvat se kupředu (práce ap.)
Islandsko-český studijní slovník
pota
pot|a
v (-aði) dat
[pʰɔːd̥a]
(ota) dloubnout, dloubat
pota í hana með prjóni dloubnout ji jehlicí
pota áfram (olnboga sig áfram) razit si cestu, postupovat (dopředu)
potast refl postrčit se, posunout se, posouvat se
potast áfram refl posouvat se kupředu (práce ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pota potum
2.p potar potið
3.p potar pota
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p potaði potuðum
2.p potaðir potuðuð
3.p potaði potuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p poti potum
2.p potir potið
3.p poti poti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p potaði potuðum
2.p potaðir potuðuð
3.p potaði potuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p potast potumst
2.p potast potist
3.p potast potast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p potaðist potuðumst
2.p potaðist potuðust
3.p potaðist potuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p potist potumst
2.p potist potist
3.p potist potist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p potaðist potuðumst
2.p potaðist potuðust
3.p potaðist potuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
pota potaðu potið
Presp Supin Supin refl
potandi potað potast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom potaður potuð potað
acc potaðan potaða potað
dat potuðum potaðri potuðu
gen potaðs potaðrar potaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom potaðir potaðar potuð
acc potaða potaðar potuð
dat potuðum potuðum potuðum
gen potaðra potaðra potaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom potaði potaða potaða
acc potaða potuðu potaða
dat potaða potuðu potaða
gen potaða potuðu potaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom potuðu potuðu potuðu
acc potuðu potuðu potuðu
dat potuðu potuðu potuðu
gen potuðu potuðu potuðu
Sémantika (MO)
pota andlag bolti 15
pota andlag putti 8.9
pota andlag prik 8.2
pota andlag tuðra 2.7
pota andlag fingur 2.4
(+ 2 ->)