Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

pípa
[pʰiːb̥a] - v (-aði) (-ti, -t) 1. flauta(2) pískat si (písničku ap.) pípa fjörugt lag pískat si bujarou písničku 2. blaðra(2) hovor. žvanit, plácat nesmysly Hvað ertu að pípa, maður! Co to tady žvaníš, člověče! 3. streyma crčet, kanout pípa á e-ð hovor. kašlat na (co)
Islandsko-český studijní slovník
pípa
píp|a2
v (-aði) (-ti, -t)
[pʰiːb̥a]
1. (flauta2) pískat si (písničku ap.)
pípa fjörugt lag pískat si bujarou písničku
2. (blaðra2) hovor. žvanit, plácat nesmysly
Hvað ertu pípa, maður! Co to tady žvaníš, člověče!
3. (streyma) crčet, kanout
pípa á e-ð hovor. kašlat na (co)



Autor: Dorota Chejnová Licence: CC BY-ND 4.0
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pípa, pípi pípum
2.p pípar, pípir pípið
3.p pípar, pípir pípa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pípaði, pípti pípuðum, píptum
2.p pípaðir, píptir pípuðum, píptuð
3.p pípaði, pípti pípuðu, píptu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pípi pípum
2.p pípir pípið
3.p pípi pípi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pípaði, pípti pípuðum, píptum
2.p pípaðir, píptir pípuðuð, píptuð
3.p pípaði, pípti pípuðu, píptu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pípast, pípist pípumst
2.p pípast, pípist pípist
3.p pípast, pípist pípast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pípaðist, píptist pípuðumst, píptumst
2.p pípaðist, píptist pípuðust, píptust
3.p pípaðist, píptist pípuðust, píptust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pípist pípumst
2.p pípist pípist
3.p pípist pípist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p pípaðist, píptist pípuðumst, píptumst
2.p pípaðist, píptist pípuðust, píptust
3.p pípaðist, píptist pípuðust, píptust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
pípa, píp pípaðu, píptu pípið
Presp Supin Supin refl
pípandi pípað, pípt pípast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p pípaður pípuð píp
4.p pípaðan pípaða píp
3.p pípuðum pípaðri pípuðu
2.p pípaðs pípaðrar pípaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p pípaðir pípaðar pípuð
4.p pípaða pípaðar pípuð
3.p pípuðum pípuðum pípuðum
2.p pípaðra pípaðra pípaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p pípaði pípaða pípaða
4.p pípaða pípuðu pípaða
3.p pípaða pípuðu pípaða
2.p pípaða pípuðu pípaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p pípuðu pípuðu pípuðu
4.p pípuðu pípuðu pípuðu
3.p pípuðu pípuðu pípuðu
2.p pípuðu pípuðu pípuðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
pípa andlag niðurgangur 10.5
pípa andlag drulla 2.9
hitaleiðandi frumlag með pípa 1.1
vindlingur frumlag með pípa 0.4
pípa andlag gyllinæð 0.4
tollvörður frumlag með pípa 0.4
pípa andlag gelgja 0.3
(+ 4 ->)