Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

orga
[ɔrɡ̊a] - v (-aði) 1. æpa řvát, zařvat, (za)ječet 2. gráta řvát, (hlasitě) brečet
Islandsko-český studijní slovník
orga
org|a
v (-aði)
[ɔrɡ̊a]
1. (æpa) řvát, zařvat, (za)ječet
2. (gráta) řvát, (hlasitě) brečet

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orga orgum
2.p orgar orgið
3.p orgar orga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orgaði orguðum
2.p orgaðir orguðuð
3.p orgaði orguðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orgi orgum
2.p orgir orgið
3.p orgi orgi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orgaði orguðum
2.p orgaðir orguðuð
3.p orgaði orguðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
orga orgaðu orgið
Presp Supin Supin refl
organdi orgað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p orgaður orguð orgað
4.p orgaðan orgaða orgað
3.p orguðum orgaðri orguðu
2.p orgaðs orgaðrar orgaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p orgaðir orgaðar orguð
4.p orgaða orgaðar orguð
3.p orguðum orguðum orguðum
2.p orgaðra orgaðra orgaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p orgaði orgaða orgaða
4.p orgaða orguðu orgaða
3.p orgaða orguðu orgaða
2.p orgaða orguðu orgaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p orguðu orguðu orguðu
4.p orguðu orguðu orguðu
3.p orguðu orguðu orguðu
2.p orguðu orguðu orguðu
Sémantika (MerkOr)
blindbylur frumlag með orga 0.877
svartálfur frumlag með orga 0.85
ráðskona frumlag með orga 0.723
faðmlag frumlag með orga 0.71
orga andlag org 0.683
orga andlag slatti 0.485
orga andlag blótsyrði 0.374
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orga orgum
2.p orgar orgið
3.p orgar orga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orgaði orguðum
2.p orgaðir orguðuð
3.p orgaði orguðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orgi orgum
2.p orgir orgið
3.p orgi orgi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orgaði orguðum
2.p orgaðir orguðuð
3.p orgaði orguðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
orga orgaðu orgið
Presp Supin Supin refl
organdi orgað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p orgaður orguð orgað
4.p orgaðan orgaða orgað
3.p orguðum orgaðri orguðu
2.p orgaðs orgaðrar orgaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p orgaðir orgaðar orguð
4.p orgaða orgaðar orguð
3.p orguðum orguðum orguðum
2.p orgaðra orgaðra orgaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p orgaði orgaða orgaða
4.p orgaða orguðu orgaða
3.p orgaða orguðu orgaða
2.p orgaða orguðu orgaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p orguðu orguðu orguðu
4.p orguðu orguðu orguðu
3.p orguðu orguðu orguðu
2.p orguðu orguðu orguðu