Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

orðheldni
orðhengill
orðhengilsháttur
orðheppinn
orðheppni
orðhittinn
orðhlutafræði
orðhluti
orðhvass
orðhvatur
orðið
orðinn
orðkynngi
orðlagður
orðlaus
orðlengja
orðliður
orðlist
orðljótur
orðmargur
orðmynd
orðmyndun
orðmyndunarfræði
orðrétt
orðréttur
orðrómur
orðræða
orðsending
orðsifjabók
orðsifjafræði
orðsifjafræðingur
orðlengja
[ɔrðleiɲɟ̊a] - v (-di, -t) acc mluvit zdlouhavě, protahovat (vyprávění ap.), rozvádět (mluvit podrobněji) orðlengja (um) e-ð protahovat (co)
Islandsko-český studijní slovník
orðlengja
orð··leng|ja
v (-di, -t) acc
[ɔrðleiɲɟ̊a]
mluvit zdlouhavě, protahovat (vyprávění ap.), rozvádět (mluvit podrobněji)
orðlengja (um) e-ð protahovat (co)

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lengi ~lengjum
2.p ~lengir ~lengið
3.p ~lengir ~lengja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lengdi ~lengdum
2.p ~lengdir ~lengduð
3.p ~lengdi ~lengdu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lengi ~lengjum
2.p ~lengir ~lengið
3.p ~lengi ~lengi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lengdi ~lengdum
2.p ~lengdir ~lengduð
3.p ~lengdi ~lengdu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~leng ~lengdu ~lengið
Presp Supin Supin refl
~lengjandi ~lengt
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lengdur ~lengd ~lengt
4.p ~lengdan ~lengda ~lengt
3.p ~lengdum ~lengdri ~lengdu
2.p ~lengds ~lengdrar ~lengds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lengdir ~lengdar ~lengd
4.p ~lengda ~lengdar ~lengd
3.p ~lengdum ~lengdum ~lengdum
2.p ~lengdra ~lengdra ~lengdra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lengdi ~lengda ~lengda
4.p ~lengda ~lengdu ~lengda
3.p ~lengda ~lengdu ~lengda
2.p ~lengda ~lengdu ~lengda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lengdu ~lengdu ~lengdu
4.p ~lengdu ~lengdu ~lengdu
3.p ~lengdu ~lengdu ~lengdu
2.p ~lengdu ~lengdu ~lengdu
Příklady ve větách
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lengi ~lengjum
2.p ~lengir ~lengið
3.p ~lengir ~lengja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lengdi ~lengdum
2.p ~lengdir ~lengduð
3.p ~lengdi ~lengdu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lengi ~lengjum
2.p ~lengir ~lengið
3.p ~lengi ~lengi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lengdi ~lengdum
2.p ~lengdir ~lengduð
3.p ~lengdi ~lengdu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~leng ~lengdu ~lengið
Presp Supin Supin refl
~lengjandi ~lengt
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lengdur ~lengd ~lengt
4.p ~lengdan ~lengda ~lengt
3.p ~lengdum ~lengdri ~lengdu
2.p ~lengds ~lengdrar ~lengds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lengdir ~lengdar ~lengd
4.p ~lengda ~lengdar ~lengd
3.p ~lengdum ~lengdum ~lengdum
2.p ~lengdra ~lengdra ~lengdra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lengdi ~lengda ~lengda
4.p ~lengda ~lengdu ~lengda
3.p ~lengda ~lengdu ~lengda
2.p ~lengda ~lengdu ~lengda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lengdu ~lengdu ~lengdu
4.p ~lengdu ~lengdu ~lengdu
3.p ~lengdu ~lengdu ~lengdu
2.p ~lengdu ~lengdu ~lengdu