Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ofvaxinn
[ɔvːaxsɪn] - adj přerostlý e-ð er ofvaxið mínum skilningi přen. (co) se vymyká mému chápání
Islandsko-český studijní slovník
ofvaxinn
of··vaxinn
adj
[ɔvːaxsɪn]
přerostlý
{přerostlý,se vymyká mému chápání,vymyká mému chápání,}
e-ð er ofvaxið mínum skilningi přen. (co) se vymyká mému chápání
{přerostlý,se vymyká mému chápání,vymyká mému chápání,}

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~vaxinn ~vaxin ~vaxið
4.p ~vaxinn ~vaxna ~vaxið
3.p ~vöxnum ~vaxinni ~vöxnu
2.p ~vaxins ~vaxinnar ~vaxins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vaxnir ~vaxnar ~vaxin
4.p ~vaxna ~vaxnar ~vaxin
3.p ~vöxnum ~vöxnum ~vöxnum
2.p ~vaxinna ~vaxinna ~vaxinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vaxni ~vaxna ~vaxna
4.p ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
3.p ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
2.p ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
4.p ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
3.p ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
2.p ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MerkOr)
ofvaxinn lýsir sveitaþorp 4.526
ofvaxinn lýsir skilningur 3.682
ofvaxinn lýsir nóvella 3.446
ofvaxinn lýsir sardína 1.882
ofvaxinn lýsir kirtill 1.814
ofvaxinn lýsir fólksbíll 1.645
ofvaxinn lýsir batti 1.251
ofvaxinn lýsir kjötlæri 1.251
ofvaxinn lýsir dvergur 1.228
ofvaxinn lýsir kjölturakki 1.152
ofvaxinn lýsir síldarbræðsla 1.125
ofvaxinn lýsir kjötflykki 0.94
ofvaxinn lýsir fiðurfé 0.814
ofvaxinn lýsir ísklumpur 0.773
ofvaxinn og yfirþyrmandi 0.647
ofvaxinn lýsir torfærutröll 0.482
ofvaxinn lýsir litlatá 0.466
ofvaxinn lýsir peningahít 0.466
ofvaxinn lýsir afreksbikar 0.454
ofvaxinn lýsir fararskjóti 0.401
ofvaxinn lýsir andrúm 0.369
ofvaxinn lýsir ópall 0.359
ofvaxinn lýsir sveitaball 0.358
ofvaxinn lýsir sköp 0.348
ofvaxinn lýsir ábyrgðarkennd 0.335
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~vaxinn ~vaxin ~vaxið
4.p ~vaxinn ~vaxna ~vaxið
3.p ~vöxnum ~vaxinni ~vöxnu
2.p ~vaxins ~vaxinnar ~vaxins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vaxnir ~vaxnar ~vaxin
4.p ~vaxna ~vaxnar ~vaxin
3.p ~vöxnum ~vöxnum ~vöxnum
2.p ~vaxinna ~vaxinna ~vaxinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vaxni ~vaxna ~vaxna
4.p ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
3.p ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
2.p ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
4.p ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
3.p ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
2.p ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje