Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ofsókn
[ɔfsouhɡ̊n̥] - f (-ar, -ir) pronásledování, perzekuce stöðugar ofsóknir gegn svertingjum neustálé perzekuce černochů
Islandsko-český studijní slovník
ofsókn
of··sókn
f (-ar, -ir)
[ɔfsouhɡ̊n̥]
pronásledování, perzekuce
stöðugar ofsóknir gegn svertingjum neustálé perzekuce černochů

Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~sókn~sóknin
4.p~sókn~sóknina
3.p~sókn~sókninni
2.p~sóknar~sóknarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~sóknir~sóknirnar
4.p~sóknir~sóknirnar
3.p~sóknum~sóknunum
2.p~sókna~sóknanna
Heslová slova v příkladech
skefjalausar ofsóknir bezmezné pronásledování
Sémantika (MerkOr)
ofsókn gegn gyðingur 37.449
ofsókn er eiginleiki nasisti 29.285
pólitískur lýsir ofsókn 17.521
þola andlag ofsókn 11.479
vernd gegn ofsókn 8.479
sætta andlag ofsókn 8.005
árás og ofsókn 6.587
grimmilegur lýsir ofsókn 6.479
ofsókn og ógn 5.874
sæta andlag ofsókn 5.7
stöðugur lýsir ofsókn 4.94
fórnarlamb er eiginleiki ofsókn 4.568
ofbeldi og ofsókn 4.496
pynting og ofsókn 4.037
ofsókn og harðræði 2.53
hefja andlag ofsókn 2.487
trúarofstæki og ofsókn 2.429
styrjöld og ofsókn 2.09
ofsókn í (+ þgf.) heimaland 2.055
einelti og ofsókn 1.878
ofsókn og kúgun 1.715
hörmung og ofsókn 1.678
kerfisbundinn lýsir ofsókn 1.57
skipulagður lýsir ofsókn 1.502
útskúfun og ofsókn 1.464
ofsókn er eiginleiki yfirvald 1.448
ofsókn og stríðsátök 1.34
ofsókn gegn stjórnarandstæðingur 1.164
gyðingahatur og ofsókn 1.119
ofsókn og hótun 1.021
ofsókn gegn andófsmaður 0.926
ofsókn og átök 0.925
ofsókn og aðkast 0.881
offors og ofsókn 0.83
ofsókn gegn galdrafólk 0.766
ofsókn og spilling 0.727
ofsókn er eiginleiki brjálæði 0.723
villimannlegur lýsir ofsókn 0.653
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~sókn~sóknin
4.p~sókn~sóknina
3.p~sókn~sókninni
2.p~sóknar~sóknarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~sóknir~sóknirnar
4.p~sóknir~sóknirnar
3.p~sóknum~sóknunum
2.p~sókna~sóknanna
Heslová slova v příkladech
skefjalausar ofsóknir bezmezné pronásledování