Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ofannefndur
ofansjávar
ofanvarp
ofanvarpa
ofanverður
ofanvert
ofar
ofarlega
ofaukinn
ofálag
ofát
ofbauð
ofbeit
ofbeldi
ofbeldis
ofbeldisfullur
ofbeldisglæpur
ofbeldishneigð
ofbeldishneigður
ofbeldiskenndur
ofbeldismaður
ofbeldisseggur
ofbeldissinnaður
ofbeldisverk
ofbirta
ofbjóða
ofboð
ofboðið
ofboðslega
ofboðslegur
ofborga
ofbeldisfullur
[ɔvb̥ɛld̥ɪsfʏd̥lʏr̥] - adj (comp -fyllri, sup -fyllstur) násilný, násilnický
Islandsko-český studijní slovník
ofbeldisfullur
of·beldis··|fullur
adj (comp -fyllri, sup -fyllstur)
[ɔvb̥ɛld̥ɪsfʏd̥lʏr̥]
násilný, násilnický

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~fullur ~full ~fullt
4.p ~fullan ~fulla ~fullt
3.p ~fullum ~fullri ~fullu
2.p ~fulls ~fullrar ~fulls
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fullir ~fullar ~full
4.p ~fulla ~fullar ~full
3.p ~fullum ~fullum ~fullum
2.p ~fullra ~fullra ~fullra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fulli ~fulla ~fulla
4.p ~fulla ~fullu ~fulla
3.p ~fulla ~fullu ~fulla
2.p ~fulla ~fullu ~fulla
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fullu ~fullu ~fullu
4.p ~fullu ~fullu ~fullu
3.p ~fullu ~fullu ~fullu
2.p ~fullu ~fullu ~fullu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
4.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
3.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
2.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
4.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
3.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
2.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllstur ~fyllst ~fyllst
4.p ~fyllstan ~fyllsta ~fyllst
3.p ~fyllstum ~fyllstri ~fyllstu
2.p ~fyllsts ~fyllstrar ~fyllsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllstir ~fyllstar ~fyllst
4.p ~fyllsta ~fyllstar ~fyllst
3.p ~fyllstum ~fyllstum ~fyllstum
2.p ~fyllstra ~fyllstra ~fyllstra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllsti ~fyllsta ~fyllsta
4.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
3.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
2.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
4.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
3.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
2.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
ofbeldisfullur lýsir tölvuleikur 34.1
ofbeldisfullur lýsir hegðun 24.9
ofbeldisfullur lýsir eiginmaður 7.6
ofbeldisfullur lýsir einræðisherra 5.3
ofbeldisfullur lýsir heimilisfaðir 3.9
ofbeldisfullur lýsir mótþrói 3.4
ofbeldisfullur lýsir kvikmynd 2.8
ofbeldisfullur lýsir andrúmsloft 2.2
ofbeldisfullur lýsir geðklofasjúklingur 2.1
ofbeldisfullur lýsir háttur 2
ofbeldisfullur lýsir talsmáti 1.8
ofbeldisfullur lýsir afþreyingarefni 1.7
ofbeldisfullur lýsir átök 0.9
ofbeldisfullur lýsir vandræðagemsi 0.7
ofbeldisfullur lýsir heimilisaðstæður 0.6
ofbeldisfullur lýsir rasismi 0.5
klámkenndur og ofbeldisfullur 0.4
ofbeldisfullur lýsir svoli 0.4
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~fullur ~full ~fullt
4.p ~fullan ~fulla ~fullt
3.p ~fullum ~fullri ~fullu
2.p ~fulls ~fullrar ~fulls
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fullir ~fullar ~full
4.p ~fulla ~fullar ~full
3.p ~fullum ~fullum ~fullum
2.p ~fullra ~fullra ~fullra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fulli ~fulla ~fulla
4.p ~fulla ~fullu ~fulla
3.p ~fulla ~fullu ~fulla
2.p ~fulla ~fullu ~fulla
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fullu ~fullu ~fullu
4.p ~fullu ~fullu ~fullu
3.p ~fullu ~fullu ~fullu
2.p ~fullu ~fullu ~fullu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
4.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
3.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
2.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
4.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
3.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
2.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllstur ~fyllst ~fyllst
4.p ~fyllstan ~fyllsta ~fyllst
3.p ~fyllstum ~fyllstri ~fyllstu
2.p ~fyllsts ~fyllstrar ~fyllsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllstir ~fyllstar ~fyllst
4.p ~fyllsta ~fyllstar ~fyllst
3.p ~fyllstum ~fyllstum ~fyllstum
2.p ~fyllstra ~fyllstra ~fyllstra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllsti ~fyllsta ~fyllsta
4.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
3.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
2.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
4.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
3.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
2.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu