núv.
núverandi
núvirði
núþálegur
nykra
nykur
nykurrós
nyrðra
nyrðri
nyrðri-hvarf-
-baugur
nyrst
nyrstur
nyt
nythár
nyti
nytja1 v
nytja2 predp
nytjafall
nytjahyggja
nytjamarkaður
nytjaplanta
nytjar
nytjaskepna
nytjaskógur
nytjastefna
nytjastofn
nytsamlegur
nytsamur
nytsemd
nytsemi
ný2 v
núverandi
núvirði
núþálegur
nykra
nykur
nykurrós
nyrðra
nyrðri
nyrðri-hvarf-
-baugur
nyrst
nyrstur
nyt
nythár
nyti
nytja1 v
nytja2 predp
nytjafall
nytjahyggja
nytjamarkaður
nytjaplanta
nytjar
nytjaskepna
nytjaskógur
nytjastefna
nytjastofn
nytsamlegur
nytsamur
nytsemd
nytsemi
ný2 v
- nytja
- [nɪːd̥ja] - v (-aði) acc hagnýta (po)užívat, využívat
Islandsko-český studijní slovník
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytja | nytjum |
2.p | nytjar | nytjið |
3.p | nytjar | nytja |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjaði | nytjuðum |
2.p | nytjaðir | nytjuðuð |
3.p | nytjaði | nytjuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytji | nytjum |
2.p | nytjir | nytjið |
3.p | nytji | nytji |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjaði | nytjuðum |
2.p | nytjaðir | nytjuðuð |
3.p | nytjaði | nytjuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjast | nytjumst |
2.p | nytjast | nytjist |
3.p | nytjast | nytjast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjaðist | nytjuðumst |
2.p | nytjaðist | nytjuðust |
3.p | nytjaðist | nytjuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjist | nytjumst |
2.p | nytjist | nytjist |
3.p | nytjist | nytjist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjaðist | nytjuðumst |
2.p | nytjaðist | nytjuðust |
3.p | nytjaðist | nytjuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
nytja | nytjaðu | nytjið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
nytjandi | nytjað | nytjast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
1.p | nytjaður | nytjuð | nytjað |
4.p | nytjaðan | nytjaða | nytjað |
3.p | nytjuðum | nytjaðri | nytjuðu |
2.p | nytjaðs | nytjaðrar | nytjaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
1.p | nytjaðir | nytjaðar | nytjuð |
4.p | nytjaða | nytjaðar | nytjuð |
3.p | nytjuðum | nytjuðum | nytjuðum |
2.p | nytjaðra | nytjaðra | nytjaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
1.p | nytjaði | nytjaða | nytjaða |
4.p | nytjaða | nytjuðu | nytjaða |
3.p | nytjaða | nytjuðu | nytjaða |
2.p | nytjaða | nytjuðu | nytjaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
1.p | nytjuðu | nytjuðu | nytjuðu |
4.p | nytjuðu | nytjuðu | nytjuðu |
3.p | nytjuðu | nytjuðu | nytjuðu |
2.p | nytjuðu | nytjuðu | nytjuðu |

Sémantika (MerkOr)
nytja | andlag | sjávarjörð | 3.5 |
nytja | andlag | útey | 0.9 |
bithagi | frumlag með | nytja | 0.8 |
nytja | andlag | hlunnindi | 0.6 |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytja | nytjum |
2.p | nytjar | nytjið |
3.p | nytjar | nytja |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjaði | nytjuðum |
2.p | nytjaðir | nytjuðuð |
3.p | nytjaði | nytjuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytji | nytjum |
2.p | nytjir | nytjið |
3.p | nytji | nytji |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjaði | nytjuðum |
2.p | nytjaðir | nytjuðuð |
3.p | nytjaði | nytjuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjast | nytjumst |
2.p | nytjast | nytjist |
3.p | nytjast | nytjast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjaðist | nytjuðumst |
2.p | nytjaðist | nytjuðust |
3.p | nytjaðist | nytjuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjist | nytjumst |
2.p | nytjist | nytjist |
3.p | nytjist | nytjist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | nytjaðist | nytjuðumst |
2.p | nytjaðist | nytjuðust |
3.p | nytjaðist | nytjuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
nytja | nytjaðu | nytjið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
nytjandi | nytjað | nytjast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
1.p | nytjaður | nytjuð | nytjað |
4.p | nytjaðan | nytjaða | nytjað |
3.p | nytjuðum | nytjaðri | nytjuðu |
2.p | nytjaðs | nytjaðrar | nytjaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
1.p | nytjaðir | nytjaðar | nytjuð |
4.p | nytjaða | nytjaðar | nytjuð |
3.p | nytjuðum | nytjuðum | nytjuðum |
2.p | nytjaðra | nytjaðra | nytjaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
1.p | nytjaði | nytjaða | nytjaða |
4.p | nytjaða | nytjuðu | nytjaða |
3.p | nytjaða | nytjuðu | nytjaða |
2.p | nytjaða | nytjuðu | nytjaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
1.p | nytjuðu | nytjuðu | nytjuðu |
4.p | nytjuðu | nytjuðu | nytjuðu |
3.p | nytjuðu | nytjuðu | nytjuðu |
2.p | nytjuðu | nytjuðu | nytjuðu |