Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nugga
[nʏɡ̊ːa] - v (-aði) acc núa (pro)třít, (pro)mnout (oči ap.) nugga augun mnout si oči
Islandsko-český studijní slovník
nugga
nugg|a
v (-aði) acc
[nʏɡ̊ːa]
(núa) (pro)třít, (pro)mnout (oči ap.)
nugga augun mnout si oči

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nugga nuggum
2.p nuggar nuggið
3.p nuggar nugga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggaði nugguðum
2.p nuggaðir nugguðuð
3.p nuggaði nugguðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggi nuggum
2.p nuggir nuggið
3.p nuggi nuggi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggaði nugguðum
2.p nuggaðir nugguðuð
3.p nuggaði nugguðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggast nuggumst
2.p nuggast nuggist
3.p nuggast nuggast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggaðist nugguðumst
2.p nuggaðist nugguðust
3.p nuggaðist nugguðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggist nuggumst
2.p nuggist nuggist
3.p nuggist nuggist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggaðist nugguðumst
2.p nuggaðist nugguðust
3.p nuggaðist nugguðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
nugga nuggaðu nuggið
Presp Supin Supin refl
nuggandi nuggað nuggast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p nuggaður nugguð nuggað
4.p nuggaðan nuggaða nuggað
3.p nugguðum nuggaðri nugguðu
2.p nuggaðs nuggaðrar nuggaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p nuggaðir nuggaðar nugguð
4.p nuggaða nuggaðar nugguð
3.p nugguðum nugguðum nugguðum
2.p nuggaðra nuggaðra nuggaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p nuggaði nuggaða nuggaða
4.p nuggaða nugguðu nuggaða
3.p nuggaða nugguðu nuggaða
2.p nuggaða nugguðu nuggaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p nugguðu nugguðu nugguðu
4.p nugguðu nugguðu nugguðu
3.p nugguðu nugguðu nugguðu
2.p nugguðu nugguðu nugguðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
svampur frumlag með nugga 0.4
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nugga nuggum
2.p nuggar nuggið
3.p nuggar nugga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggaði nugguðum
2.p nuggaðir nugguðuð
3.p nuggaði nugguðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggi nuggum
2.p nuggir nuggið
3.p nuggi nuggi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggaði nugguðum
2.p nuggaðir nugguðuð
3.p nuggaði nugguðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggast nuggumst
2.p nuggast nuggist
3.p nuggast nuggast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggaðist nugguðumst
2.p nuggaðist nugguðust
3.p nuggaðist nugguðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggist nuggumst
2.p nuggist nuggist
3.p nuggist nuggist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nuggaðist nugguðumst
2.p nuggaðist nugguðust
3.p nuggaðist nugguðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
nugga nuggaðu nuggið
Presp Supin Supin refl
nuggandi nuggað nuggast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p nuggaður nugguð nuggað
4.p nuggaðan nuggaða nuggað
3.p nugguðum nuggaðri nugguðu
2.p nuggaðs nuggaðrar nuggaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p nuggaðir nuggaðar nugguð
4.p nuggaða nuggaðar nugguð
3.p nugguðum nugguðum nugguðum
2.p nuggaðra nuggaðra nuggaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p nuggaði nuggaða nuggaða
4.p nuggaða nugguðu nuggaða
3.p nuggaða nugguðu nuggaða
2.p nuggaða nugguðu nuggaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p nugguðu nugguðu nugguðu
4.p nugguðu nugguðu nugguðu
3.p nugguðu nugguðu nugguðu
2.p nugguðu nugguðu nugguðu