Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

niðurstaða
[nɪːðʏr̥sd̥aða] - f (-stöðu, -stöður) závěr, rozhodnutí, verdikt, výrok niðurstaða Hæstaréttar rozhodnutí Nejvyššího soudu
Islandsko-český studijní slovník
niðurstaða
niður··|staða Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-stöðu, -stöður)
[nɪːðʏr̥sd̥aða]
závěr, rozhodnutí, verdikt, výrok
niðurstaða Hæstaréttar rozhodnutí Nejvyššího soudu

Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~staða~staðan
4.p~stöðu~stöðuna
3.p~stöðu~stöðunni
2.p~stöðu~stöðunnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.p~stöður~stöðurnar
4.p~stöður~stöðurnar
3.p~stöðum~stöðunum
2.p~staðna,
~staða
~staðnanna,
~staðanna
Heslová slova v příkladech
draga saman helstu niðurstöður shrnout hlavní závěry
markverð niðurstaða závěr stojící za povšimnutí
Niðurstaða er negatíf. Výsledek je negativní.
Það er alger samstaða um niðurstöðuna. Ohledně verdiktu existuje jednotný postoj.
sætta sig við niðurstöðuna smířit se s rozhodnutím
Synonyma a Antonyma
ályktun závěr, usnesení, konečný úsudek
árangur výsledek, úspěch
leikslok závěr, rozhodnutí
úrlausn (vy)řešení (úkolu ap.)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~staða~staðan
4.p~stöðu~stöðuna
3.p~stöðu~stöðunni
2.p~stöðu~stöðunnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.p~stöður~stöðurnar
4.p~stöður~stöðurnar
3.p~stöðum~stöðunum
2.p~staðna,
~staða
~staðnanna,
~staðanna
Heslová slova v příkladech
draga saman helstu niðurstöður shrnout hlavní závěry
markverð niðurstaða závěr stojící za povšimnutí
Niðurstaða er negatíf. Výsledek je negativní.
Það er alger samstaða um niðurstöðuna. Ohledně verdiktu existuje jednotný postoj.
sætta sig við niðurstöðuna smířit se s rozhodnutím