Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nasa
[naːsa] - v (-aði) 1. přičichnout si, čichat þefa Hundurinn nasar af sporum. Pes čichá stopu. nasa upp í loftið větřit 2. přičichnout si, okusit (kouzla matematiky ap.) (obeznámit se zběžně) nasa af bók přičichnout si ke knížce
Islandsko-český studijní slovník
nasa
nas|a
v (-aði)
[naːsa]
1. přičichnout si, čichat (≈ þefa)
Hundurinn nasar af sporum. Pes čichá stopu.
nasa upp í loftið větřit
2. přičichnout si, okusit (kouzla matematiky ap.) (obeznámit se zběžně)
nasa af bók přičichnout si ke knížce
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nasa nösum
2.p nasar nasið
3.p nasar nasa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nasaði nösuðum
2.p nasaðir nösuðuð
3.p nasaði nösuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nasi nösum
2.p nasir nasið
3.p nasi nasi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nasaði nösuðum
2.p nasaðir nösuðuð
3.p nasaði nösuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nasast nösumst
2.p nasast nasist
3.p nasast nasast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nasaðist nösuðumst
2.p nasaðist nösuðust
3.p nasaðist nösuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nasist nösumst
2.p nasist nasist
3.p nasist nasist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nasaðist nösuðumst
2.p nasaðist nösuðust
3.p nasaðist nösuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
nasa nasaðu nasið
Presp Supin Supin refl
nasandi nasað nasast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom nasaður nösuð nasað
acc nasaðan nasaða nasað
dat nösuðum nasaðri nösuðu
gen nasaðs nasaðrar nasaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom nasaðir nasaðar nösuð
acc nasaða nasaðar nösuð
dat nösuðum nösuðum nösuðum
gen nasaðra nasaðra nasaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom nasaði nasaða nasaða
acc nasaða nösuðu nasaða
dat nasaða nösuðu nasaða
gen nasaða nösuðu nasaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom nösuðu nösuðu nösuðu
acc nösuðu nösuðu nösuðu
dat nösuðu nösuðu nösuðu
gen nösuðu nösuðu nösuðu
Sémantika (MO)
skemmtistaður frumlag með nasa 6.8
veitingahús frumlag með nasa 3.6
nasa andlag atkvæðagreiðsla 3.3
stúdíó frumlag með nasa 2.4
geimskutla frumlag með nasa 2.3
geimfari frumlag með nasa 1.8
talsmaður frumlag með nasa 1.5
vísindamaður frumlag með nasa 1
forsvarsmaður frumlag með nasa 0.6
mannsandlit frumlag með nasa 0.4
geimrannsókn frumlag með nasa 0.4
nasa andlag títan 0.4
misvísun frumlag með nasa 0.4
jafngildi frumlag með nasa 0.4
hall frumlag með nasa 0.4
vébönd frumlag með nasa 0.3
rannsóknastöð frumlag með nasa 0.3
teikniborð frumlag með nasa 0.3
(+ 15 ->)