Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ný1 adj
nýafstaðinn
nýár
nýárs
nýársdagur
nýárskvöld
nýbakaður
nýbirtur
Nýbjörg
nýbóla
nýbreytni
nýbura
nýburi
nýbúi
nýbúinn
nýbygging
nýfallinn
nýfarinn
nýfasismi
nýfasisti
nýfenginn
nýfluttur
Nýfundnaland
nýfæddur
nýgiftur
nýgráða
nýgræðingur
nýhafinn
nýimpressjónismi
Nýja-Delí
Nýja-Gínea
nýbygging
[niːb̥ɪɟ̊iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) novostavba
Islandsko-český studijní slovník
nýbygging
ný··bygg·ing
f (-ar, -ar)
[niːb̥ɪɟ̊iŋɡ̊]
novostavba

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ing~ingin
4.p~ingu~inguna
3.p~ingu~ingunni
2.p~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~ingar~ingarnar
4.p~ingar~ingarnar
3.p~ingum~ingunum
2.p~inga~inganna
Sémantika (MerkOr)
nýbygging og endurbót 43.307
nýbygging á (+ þgf.) lóð 38.042
nýbygging og viðbygging 23.289
nýbygging og endurbygging 17.473
framkvæmd við nýbygging 13.877
nýbygging og viðhald 13.827
fyrirhugaður lýsir nýbygging 13.776
nýbygging er eiginleiki íbúðarhúsnæði 10.576
byggingarstjóri við nýbygging 8.209
hönnun er eiginleiki nýbygging 6.29
skóflustunga að nýbygging 5.914
nýbygging er eiginleiki skóli 5.122
nýbygging frumlag með rísa 4.794
nýbygging er eiginleiki gata 4.612
fermetri af nýbygging 4.512
byggingarleyfi fyrir nýbygging 4.225
nýbygging er eiginleiki íbúðarhús 3.839
vinnuskúr við nýbygging 3.649
kjallari er eiginleiki nýbygging 3.149
reisa andlag nýbygging 3.125
gatnagerð og nýbygging 2.863
nýbygging og húsnæði 2.623
nýbygging er eiginleiki sendiherrabústaður 2.284
nýbygging og viðhaldsverkefni 2.072
starfsnefnd um nýbygging 1.876
húsbréfakerfi til nýbygging 1.764
skipulagsgjald af nýbygging 1.635
nýbygging er eiginleiki kennaraháskóli 1.601
vinnuslys í (+ þgf.) nýbygging 1.563
nýbygging og tengibygging 1.495
nýbygging á (+ þgf.) háskólalóð 1.264
nýbygging er eiginleiki mannvirki 1.201
nýbygging er eiginleiki heilsugæslustöð 1.189
lokafrágangur er eiginleiki nýbygging 0.956
aðalinngangur er eiginleiki nýbygging 0.921
nýbygging er eiginleiki safnahús 0.802
nýbygging er eiginleiki þjónustuhús 0.785
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ing~ingin
4.p~ingu~inguna
3.p~ingu~ingunni
2.p~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~ingar~ingarnar
4.p~ingar~ingarnar
3.p~ingum~ingunum
2.p~inga~inganna