Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nýbakaður
[niːb̥aɡ̊aðʏr̥] - adj (f -bökuð) 1. čerstvý, právě upečený (chléb ap.) 2. přen. novopečený (otec ap.)
Islandsko-český studijní slovník
nýbakaður
··|bak·aður
adj (f -bökuð)
[niːb̥aɡ̊aðʏr̥]
1. čerstvý, právě upečený (chléb ap.)
{čerstvý,právě upečený,}
2. přen. novopečený (otec ap.)
{novopečený,}

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p nýbakaður nýbökuð nýbakað
4.p nýbakaðan nýbakaða nýbakað
3.p nýbökuðum nýbakaðri nýbökuðu
2.p nýbakaðs nýbakaðrar nýbakaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p nýbakaðir nýbakaðar nýbökuð
4.p nýbakaða nýbakaðar nýbökuð
3.p nýbökuðum nýbökuðum nýbökuðum
2.p nýbakaðra nýbakaðra nýbakaðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p nýbakaði nýbakaða nýbakaða
4.p nýbakaða nýbökuðu nýbakaða
3.p nýbakaða nýbökuðu nýbakaða
2.p nýbakaða nýbökuðu nýbakaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p nýbökuðu nýbökuðu nýbökuðu
4.p nýbökuðu nýbökuðu nýbökuðu
3.p nýbökuðu nýbökuðu nýbökuðu
2.p nýbökuðu nýbökuðu nýbökuðu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Heslová slova v příkladech
nýbakaðir foreldrar novopečení rodiče
Sémantika (MerkOr)
nýbakaður lýsir brauð 187.666
nýbakaður lýsir móðir 59.705
nýbakaður lýsir vaffla 36.901
nýbakaður lýsir kleina 28.936
nýbakaður lýsir pönnukaka 24.584
nýbakaður lýsir foreldrar 19.906
nýbakaður lýsir faðir 17.757
nýbakaður lýsir foreldri 12.698
nýbakaður lýsir smákaka 11.727
nýbakaður lýsir kaka 10.878
nýbakaður lýsir bakkelsi 6.029
nýbakaður lýsir lumma 4.944
nýbakaður lýsir snúða 4.811
nýbakaður lýsir rúnstykki 4.503
nýbakaður lýsir skonsa 3.717
nýbakaður lýsir vínarbrauð 3.564
nýbakaður lýsir bikarmeistari 2.85
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p nýbakaður nýbökuð nýbakað
4.p nýbakaðan nýbakaða nýbakað
3.p nýbökuðum nýbakaðri nýbökuðu
2.p nýbakaðs nýbakaðrar nýbakaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p nýbakaðir nýbakaðar nýbökuð
4.p nýbakaða nýbakaðar nýbökuð
3.p nýbökuðum nýbökuðum nýbökuðum
2.p nýbakaðra nýbakaðra nýbakaðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p nýbakaði nýbakaða nýbakaða
4.p nýbakaða nýbökuðu nýbakaða
3.p nýbakaða nýbökuðu nýbakaða
2.p nýbakaða nýbökuðu nýbakaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p nýbökuðu nýbökuðu nýbökuðu
4.p nýbökuðu nýbökuðu nýbökuðu
3.p nýbökuðu nýbökuðu nýbökuðu
2.p nýbökuðu nýbökuðu nýbökuðu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Heslová slova v příkladech
nýbakaðir foreldrar novopečení rodiče