Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nýbúinn
[niːb̥uɪn] - adj právě skončený / hotový
Islandsko-český studijní slovník
nýbúinn
··búinn
adj
[niːb̥uɪn]
právě skončený / hotový
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~búinn ~búin ~búið
acc ~búinn ~búna ~búið
dat ~búnum ~búinni ~búnu
gen ~búins ~búinnar ~búins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~búnir ~búnar ~búin
acc ~búna ~búnar ~búin
dat ~búnum ~búnum ~búnum
gen ~búinna ~búinna ~búinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~búni ~búna ~búna
acc ~búna ~búnu ~búna
dat ~búna ~búnu ~búna
gen ~búna ~búnu ~búna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~búnu ~búnu ~búnu
acc ~búnu ~búnu ~búnu
dat ~búnu ~búnu ~búnu
gen ~búnu ~búnu ~búnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
ófrískur og nýbúinn 2.3
óléttur og nýbúinn 2.3
nýbúinn lýsir aðkaup 1
alskýjaður og nýbúinn 0.9
sorgbitinn og nýbúinn 0.9
árennilegur og nýbúinn 0.8
jafnhár og nýbúinn 0.8
svangur og nýbúinn 0.6
(+ 5 ->)