Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nánd
[naund̥] - f (-ar, -ir) nálægð blízkost, bezprostřednost vera í nánd blížit se Jólin eru í nánd. Vánoce se blíží.
Islandsko-český studijní slovník
nánd
nánd
f (-ar, -ir)
[naund̥]
(nálægð) blízkost, bezprostřednost
vera í nánd blížit se
Jólin eru í nánd. Vánoce se blíží.

Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.pnándnándin
4.pnándnándina
3.pnándnándinni
2.pnándarnándarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.pnándirnándirnar
4.pnándirnándirnar
3.pnándumnándunum
2.pnándanándanna
Heslová slova v příkladech
Endalokin eru í nánd. Konec je blízko.
Synonyma a Antonyma
námundi blízkost, blízké okolí
Příklady ve větách
Složená slova
alnánd jarðnánd sólnánd
Sémantika (MerkOr)
nánd við (+ þgf.) þéttbýli 4.6
nánd við dauði 2.8
hlýja og nánd 2
nánd við andlát 1.7
nánd og firrð 1.6
nánd við (+ þf.) selalátur 1.6
viðbragðshæfni og nánd 1.6
nánd við (+ þf.) skólastaður 1.5
nánd við (+ þf.) sólblettur 1.3
nánd við (+ þf.) loftstigi 1
nánd er eiginleiki jafndægur 0.8
nánd við (+ þf.) orkunotandi 0.8
nánd við (+ þf.) sykurverksmiðja 0.8
nánd frumlag með jóla 0.8
heimsendir í (+ þgf.) nánd 0.8
miðbæjarkjarni í (+ þgf.) nánd 0.7
nánd við (+ þf.) lendingarstaður 0.7
trúarviðhorf í (+ þgf.) nánd 0.6
nánd við (+ þf.) slysstaður 0.6
manvísa úr nánd 0.5
nánd við (+ þf.) torfgröf 0.5
nánd við (+ þf.) mannabyggð 0.5
stjörnuhnöttur í (+ þgf.) nánd 0.4
kólerufaraldur í (+ þgf.) nánd 0.4
nánd utan misgerð 0.4
nánd við gosstöðvar 0.4
nærvera og nánd 0.4
nánd gegnum kynsvall 0.4
nánd við (+ þf.) fæðingarstaður 0.4
dagsljós er eiginleiki nánd 0.4
nánd við (+ þf.) stíflustæði 0.3
staðarheiti í (+ þgf.) nánd 0.3
sóknarkirkja í (+ þgf.) nánd 0.3
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.pnándnándin
4.pnándnándina
3.pnándnándinni
2.pnándarnándarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.pnándirnándirnar
4.pnándirnándirnar
3.pnándumnándunum
2.pnándanándanna
Heslová slova v příkladech
Endalokin eru í nánd. Konec je blízko.