Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nývaknaður
[niːvahɡ̊naðʏr̥] - adj (f -vöknuð) čerstvě probuzený
Islandsko-český studijní slovník
nývaknaður
adj (f -vöknuð)
[niːvahɡ̊naðʏr̥]
čerstvě probuzený
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom nývaknaður nývöknuð nývaknað
acc nývaknaðan nývaknaða nývaknað
dat nývöknuðum nývaknaðri nývöknuðu
gen nývaknaðs nývaknaðrar nývaknaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom nývaknaðir nývaknaðar nývöknuð
acc nývaknaða nývaknaðar nývöknuð
dat nývöknuðum nývöknuðum nývöknuðum
gen nývaknaðra nývaknaðra nývaknaðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom nývaknaði nývaknaða nývaknaða
acc nývaknaða nývöknuðu nývaknaða
dat nývaknaða nývöknuðu nývaknaða
gen nývaknaða nývöknuðu nývaknaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom nývöknuðu nývöknuðu nývöknuðu
acc nývöknuðu nývöknuðu nývöknuðu
dat nývöknuðu nývöknuðu nývöknuðu
gen nývöknuðu nývöknuðu nývöknuðu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
nývaknaður og úldinn 2.3
nývaknaður og nýfermdur 0.9
nývaknaður og þreyttur 0.9
nývaknaður og búinn 0.7
nývaknaður og ruglaður 0.7
nývaknaður og svangur 0.7
nývaknaður og sybbinn 0.6
nývaknaður og ógeðslegur 0.5
nývaknaður og stúrinn 0.5
nývaknaður lýsir þjóðernisvitund 0.4
nývaknaður og ósáttur 0.4
nývaknaður lýsir kvenmaður 0.3
(+ 9 ->)