Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

morð
[mɔrθ] - n (-s, -) vražda manndráp fremja morð spáchat vraždu
Islandsko-český studijní slovník
morð
morð
n (-s, -)
[mɔrθ]
vražda (≈ manndráp)
fremja morð spáchat vraždu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nommorðmorðið
accmorðmorðið
datmorðimorðinu
genmorðsmorðsins
množné číslo
h bez členuse členem
nommorðmorðin
accmorðmorðin
datmorðummorðunum
genmorðamorðanna
TATOEBA
Það voru tvö morð í þessum mánuði. V tomto měsíci byly dvě vraždy.
Afbrýðissemi var ástæða morðsins. Žárlivost byla motivem k vraždě.
Þú ert sekur um morð.
Morði er refsað með dauða.
Mér til undrunar var mannfræðingurinn sakaður um morð.
Příklady ve větách
sakfella e-n fyrir morð shledat (koho) vinným z vraždy
Lögreglan staðhæfir að um morð hafi verið að ræða. Policie prohlašuje, že se jedná o vraždu.
dæmdur í lífstíðarfangelsi fyrir morð odsouzen na doživotí za vraždu
Synonyma a antonyma
mannsmorð vražda (člověka)
Tématicky podobná slova
NOVINY - DAGBLAÐ
alþjóðamál, alþjóðastjórnmál, atvinna, auglýsing, aukablað, áhugamál, ársfjórðungsrit, ársrit, áskrifandi, áskrift, áskriftargjald, blað, blaðadeila, blaðafrétt, blaðafulltrúi, blaðagrein, blaðakona, blaðakóngur, blaðaljósmyndari, blaðamaður, blaðamannafundur, blaðamatur, blaðamál, blaðamennska, blaðasala, blaðasali, blaðaskrif, blaðasnápur, blaðaúrklippa, blaðaviðtal, blaðberi, blaðburður, blaðsnepill, bókmenntatímarit, bæjarblað, dagblað, dálkur, dánarminning, dægurmál, efnisgrein, erlendur, fagrit, fagtímarit, fasteign, flokksblað, forsíða, fregn, frétt, fréttaauki, fréttablað, Fréttablaðið, fréttableðill, fréttabréf, fréttaefni, fréttaflutningur, fréttagrein, fréttainnskot, fréttakona, fréttaljósmynd, fréttaljósmyndari, fréttaljósmyndun, fréttamaður, fréttamannafundur, fréttamat, fréttamatur, fréttamennska, fréttamiðlun, fréttamynd, fréttaritari, fréttaskýring, fréttaskýringarþáttur, fréttastofa, fréttatilkynning, fréttaval, fréttavefur, fréttaveita, fréttayfirlit, fréttaþjónusta, frægð, fylgiblað, fylgirit, fyrirsögn, gagnrýna, gagnrýnandi, gagnrýni, glanstímarit, grein, greinahöfundur, greinarhöfundur, greinasafn, greinaskil, hálfsmánaðarrit, helgarblað, innlendur, íþrótt, íþróttafréttamaður, íþróttafréttaritari, jólablað, kjallaragrein, klausa, klámblað, kosning, krossgáta, kvöldblað, lausasala, mánaðarblað, mánaðarrit, minningargrein, minningarorð, morð, morðmál, morðrannsókn, morðvopn, morgunblað, Morgunblaðið, myndablað, neðanmálsathugasemd, offsetprentun, pistill, prent, prentmiðill, prentun, pressa, rafrænn, rekki, ritdómur, sérfræðitímarit, skemmtilesning, skemmtilestur, slúðurblað, slys, smáauglýsing, snepill, sorpblað, tímarit, tíska, tískutímarit, tómstundagaman, upplýsing, veður, veðurfregnir, veðurfrétt, veftímarit, vikublað, vikurit, vísindatímarit, æsifregn, æsifregnablað, æsifregnastíll, æsifrétt, æsifréttablað, æsifréttamennska, æsifyrirsögn, (+ 144 ->)
Složená slova
bróðurmorð bratrovražda
dómsmorð justiční vražda
fjöldamorð masová vražda
föðurmorð otcovražda
heiðursmorð vražda ze cti
konungsmorð kralovražda
launmorð nájemná vražda
leigumorð nájemná vražda
líknarmorð eutanazie
mannsmorð pečlivě (co) utajit, nechat si (co) pro sebe
móðurmorð matkovražda
réttarmorð justiční vražda
sjálfsmorð sebevražda
þjóðarmorð genocida
(+ 2 ->)
Sémantika (MO)
fremja andlag morð 67.8
morð og nauðgun 55.6
hrottalegur lýsir morð 42
rán og morð 27.8
morð og sjálfsmorð 18.4
rannsaka andlag morð 17.8
morð og glæpur 16.4
ofbeldi og morð 16.1
morð og manndráp 14.3
kaldrifjaður lýsir morð 13.7
pynting og morð 13.1
óhugnanlegur lýsir morð 10
hrottafenginn lýsir morð 9.4
morð og misþyrming 8.2
morð á (+ þgf.) borgari 5.9
lífstíðarfangelsi fyrir (+ þf.) morð 5.1
réttlæta andlag morð 5
dauðarefsing fyrir (+ þf.) morð 5
morð og glæpir 4.8
mannrán og morð 4.4
morð er eiginleiki fé 4.4
dularfullur lýsir morð 4.2
fangelsi fyrir morð 4.1
fordæma andlag morð 3.8
hryllilegur lýsir morð 3.4
vitni að morð 2.9
mannréttindabrot og morð 2.8
gripdeild og morð 2.8
hryðjuverk og morð 2.7
grimmilegur lýsir morð 2.6
valdur að morð 2.3
tilefnislaus lýsir morð 2.1
morð og bankarán 2.1
hótun og morð 2
morð og ofbeldisverk 2
ógeðfelldur lýsir morð 1.9
morð og árás 1.8
dauði fyrir morð 1.7
hefna andlag morð 1.6
subbulegur lýsir morð 1.5
morð og svik 1.5
þjófnaður og morð 1.4
aftaka og morð 1.4
morð og kúgun 1.4
þræta fyrir (+ þf.) morð 1.3
morð og mannshvarf 1.2
fyrirskipa andlag morð 1.2
morð og mannát 1.2
óhuggulegur lýsir morð 1.1
framhjáhald og morð 1.1
morð á (+ þgf.) sjónvarpsstjarna 1
fangelsisdómur fyrir (+ þf.) morð 1
dýrslegur lýsir morð 1
morð og niðurlæging 1
hispurslaus lýsir morð 0.9
morð og illvirki 0.9
morð og mannvonska 0.9
plana andlag morð 0.9
(+ 55 ->)
monsúnvindurmontmontamonthanimontinnmontprikmontrassmontrófamoppa1 f moppa2 v mormoramorandiMoravíamordýrmorðmorðgátamorðhótunmorðhundurmorðingimorðkvendimorðmálmorðóðurmorðrannsóknmorðtilraunmorðtilræðimorðvargurmorðvopnmorfínmorfínfíkillmorfínfíkn