Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mikla
[mɪhɡ̊la] - v (-aði) zvětšit, zvětšovat, zvýšit, zvyšovat auka(1) mikla e-ð fyrir sér zveličit / zveličovat (co) Þeir mikla fyrir sér þennan vanda. Zveličují ten problém. miklast refl chválit se, (po)chlubit se, vychloudbat se, holedbat se, kasat se miklast af afrekum sínum holedbat se svými činy
Islandsko-český studijní slovník
mikla
mikl|a
v (-aði)
[mɪhɡ̊la]
zvětšit, zvětšovat, zvýšit, zvyšovat (≈ auka1)
mikla e-ð fyrir sér zveličit / zveličovat (co)
Þeir mikla fyrir sér þennan vanda. Zveličují ten problém.
miklast refl chválit se, (po)chlubit se, vychloudbat se, holedbat se, kasat se
miklast af afrekum sínum holedbat se svými činy
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mikla miklum
2.p miklar miklið
3.p miklar mikla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p miklaði mikluðum
2.p miklaðir mikluðuð
3.p miklaði mikluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mikli miklum
2.p miklir miklið
3.p mikli mikli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p miklaði mikluðum
2.p miklaðir mikluðuð
3.p miklaði mikluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p miklast miklumst
2.p miklast miklist
3.p miklast miklast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p miklaðist mikluðumst
2.p miklaðist mikluðust
3.p miklaðist mikluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p miklist miklumst
2.p miklist miklist
3.p miklist miklist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p miklaðist mikluðumst
2.p miklaðist mikluðust
3.p miklaðist mikluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mikla miklaðu miklið
Presp Supin Supin refl
miklandi miklað miklast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom miklaður mikluð miklað
acc miklaðan miklaða miklað
dat mikluðum miklaðri mikluðu
gen miklaðs miklaðrar miklaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom miklaðir miklaðar mikluð
acc miklaða miklaðar mikluð
dat mikluðum mikluðum mikluðum
gen miklaðra miklaðra miklaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom miklaði miklaða miklaða
acc miklaða mikluðu miklaða
dat miklaða mikluðu miklaða
gen miklaða mikluðu miklaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom mikluðu mikluðu mikluðu
acc mikluðu mikluðu mikluðu
dat mikluðu mikluðu mikluðu
gen mikluðu mikluðu mikluðu
Sémantika (MO)
flóð frumlag með mikla 5.5
ógleði frumlag með mikla 4.2
kreppa frumlag með mikla 2.6
litadýrð frumlag með mikla 2.5
sólúr frumlag með mikla 2.3
mikla andlag mannskaði 2
frumlag með mikla 2
mikla andlag bákn 1.9
vindhviða frumlag með mikla 1.8
lægð frumlag með mikla 0.9
ákall frumlag með mikla 0.9
pýramídi frumlag með mikla 0.9
rigningarsumar frumlag með mikla 0.8
sigurhátíð frumlag með mikla 0.8
barnavinur frumlag með mikla 0.8
mikla andlag uppgangur 0.8
frostavetur frumlag með mikla 0.8
fjárhættuspilari frumlag með mikla 0.8
velgjörð frumlag með mikla 0.8
hvolfþak frumlag með mikla 0.7
hall frumlag með mikla 0.7
máttarstólpi frumlag með mikla 0.7
nauð frumlag með mikla 0.7
mikla andlag moldviðri 0.7
mikla andlag húsnæðisvandi 0.7
mikla andlag hagvaxtarskeið 0.6
kvennafrídagurinn frumlag með mikla 0.6
eind frumlag með mikla 0.6
fjandskapur frumlag með mikla 0.5
fjölskylduhátíð frumlag með mikla 0.5
gersemi frumlag með mikla 0.5
fáleiki frumlag með mikla 0.4
húsnæðisleit frumlag með mikla 0.4
aðalritstjóri frumlag með mikla 0.4
mikla andlag upplýsingaflóð 0.4
friðþægingardagur frumlag með mikla 0.4
uppblásturssvæði frumlag með mikla 0.4
velgjörðarmaður frumlag með mikla 0.4
snjódrífa frumlag með mikla 0.4
virðingamaður frumlag með mikla 0.4
ofurvald frumlag með mikla 0.4
mikla andlag sandsvæði 0.4
vatnsþró frumlag með mikla 0.4
stöðulög frumlag með mikla 0.4
glímukappi frumlag með mikla 0.4
óhægð frumlag með mikla 0.3
föðurlandsást frumlag með mikla 0.3
vöggugjöf frumlag með mikla 0.3
mikla andlag hljómkviða 0.3
sólgos frumlag með mikla 0.3
uppskipting frumlag með mikla 0.3
mikla andlag sagnfræðirit 0.3
árdalur frumlag með mikla 0.3
ísbreiða frumlag með mikla 0.3
brúðkaupsnótt frumlag með mikla 0.3
syndaflóð frumlag með mikla 0.3
sáttargjörð frumlag með mikla 0.3
mikla andlag áhrifamáttur 0.3
þorskastríð frumlag með mikla 0.3
bjargvættur frumlag með mikla 0.3
(+ 57 ->)