- melta
- [mɛl̥d̥a] - v (-i, -) acc 1. (s)trávit, zažívat melta fæðu trávit jídlo 2. promyslit si, zvážit hugleiða melta e-ð með sér zvážit (co) meltast refl (s)trávit se Sykrur meltast hratt. Sacharidy se tráví rychle.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | melti | meltum |
| 2.p | meltir | meltið |
| 3.p | meltir | melta |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | melti | meltum |
| 2.p | meltir | meltuð |
| 3.p | melti | meltu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | melti | meltum |
| 2.p | meltir | meltið |
| 3.p | melti | melti |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | melti | meltum |
| 2.p | meltir | meltuð |
| 3.p | melti | meltu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meltist | meltumst |
| 2.p | meltist | meltist |
| 3.p | meltist | meltast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meltist | meltumst |
| 2.p | meltist | meltust |
| 3.p | meltist | meltust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meltist | meltumst |
| 2.p | meltist | meltist |
| 3.p | meltist | meltist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meltist | meltumst |
| 2.p | meltist | meltust |
| 3.p | meltist | meltust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| melt | meltu | meltið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| meltandi | melt | melst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | meltur | melt | melt |
| acc | meltan | melta | melt |
| dat | meltum | meltri | meltu |
| gen | melts | meltrar | melts |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | meltir | meltar | melt |
| acc | melta | meltar | melt |
| dat | meltum | meltum | meltum |
| gen | meltra | meltra | meltra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | melti | melta | melta |
| acc | melta | meltu | melta |
| dat | melta | meltu | melta |
| gen | melta | meltu | melta |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | meltu | meltu | meltu |
| acc | meltu | meltu | meltu |
| dat | meltu | meltu | meltu |
| gen | meltu | meltu | meltu |
| formelta | předtrávit |
| melta | andlag | fæða | 15.5 |
| melta | andlag | mjólkursykur | 6.5 |
| melta | andlag | fóður | 1.1 |
| melta | andlag | heyfóður | 0.8 |
| melta | andlag | meltingarfæri | 0.7 |
| sterkja | frumlag með | melta | 0.7 |
| slíma | frumlag með | melta | 0.4 |
| melta | andlag | sunnudagsmatur | 0.4 |
| melta | andlag | jólasteik | 0.3 |
| melta | andlag | svínabóndi | 0.3 |
| (+ 7 ->) |