Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

máttvana
[mauhd̥vana] - adj indecl zesláblý, (jsoucí) bez sil, nemohoucí magnlaus vera orðinn alveg máttvana být už úplně nemohoucí
Islandsko-český studijní slovník
máttvana
adj indecl
[mauhd̥vana]
zesláblý, (jsoucí) bez sil, nemohoucí (≈ magnlaus)
vera orðinn alveg máttvana být už úplně nemohoucí
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~vana ~vana ~vana
acc ~vana ~vana ~vana
dat ~vana ~vana ~vana
gen ~vana ~vana ~vana
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vana ~vana ~vana
acc ~vana ~vana ~vana
dat ~vana ~vana ~vana
gen ~vana ~vana ~vana

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~vana ~vana ~vana
acc ~vana ~vana ~vana
dat ~vana ~vana ~vana
gen ~vana ~vana ~vana
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vana ~vana ~vana
acc ~vana ~vana ~vana
dat ~vana ~vana ~vana
gen ~vana ~vana ~vana

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Synonyma a antonyma
veiklaður oslabený, zesláblý, vysílený
örmagna (jsoucí) bez síly, vyčerpaný, vysílený
Sémantika (MO)
magnvana og máttvana 5.5
andvana og máttvana 4.6
máttvana lýsir hrygla 3.7
máttvana lýsir armleggur 1.6
máttvana lýsir hönd 1.5
máttvana lýsir fyrirsláttur 1.2
aflvana og máttvana 0.9
máttvana og hjálparlaus 0.8
ósofinn og máttvana 0.8
máttvana lýsir lim 0.7
máttvana lýsir ættmenni 0.7
máttvana lýsir þvættingur 0.7
máttvana lýsir getuleysi 0.6
máttvana og fárveikur 0.4
(+ 11 ->)