Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lykta
[lɪxd̥a] - v (-aði) 1. páchnout, být cítit, vonět, vydávat vůni ilma lykta vel vonět dobře lykta af e-u páchnout (čím), být cítit (čím), vonět (čím) lykta af ilmvatni vonět parfémem 2. přivonět (si), přičichnout (si) þefa lykta af e-u přivonět (si) k (čemu) þefa lykta af blóminu přivonět si ke květině
Islandsko-český studijní slovník
lykta
lykt|a2
v (-aði) lyktandi
[lɪxd̥a]
1. páchnout, být cítit, vonět, vydávat vůni (≈ ilma)
lykta vel vonět dobře
lykta af e-u páchnout (čím), být cítit (čím), vonět (čím)
lykta af ilmvatni vonět parfémem
2. přivonět (si), přičichnout (si) (≈ þefa)
lykta af e-u přivonět (si) k (čemu) (≈ þefa)
lykta af blóminu přivonět si ke květině
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lykta lyktum
2.p lyktar lyktið
3.p lyktar lykta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lyktaði lyktuðum
2.p lyktaðir lyktuðuð
3.p lyktaði lyktuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lykti lyktum
2.p lyktir lyktið
3.p lykti lykti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lyktaði lyktuðum
2.p lyktaðir lyktuðuð
3.p lyktaði lyktuðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
lykta lyktaðu lyktið
Presp Supin Supin refl
lyktandi lyktað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom lyktaður lyktuð lyktað
acc lyktaðan lyktaða lyktað
dat lyktuðum lyktaðri lyktuðu
gen lyktaðs lyktaðrar lyktaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom lyktaðir lyktaðar lyktuð
acc lyktaða lyktaðar lyktuð
dat lyktuðum lyktuðum lyktuðum
gen lyktaðra lyktaðra lyktaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom lyktaði lyktaða lyktaða
acc lyktaða lyktuðu lyktaða
dat lyktaða lyktuðu lyktaða
gen lyktaða lyktuðu lyktaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom lyktuðu lyktuðu lyktuðu
acc lyktuðu lyktuðu lyktuðu
dat lyktuðu lyktuðu lyktuðu
gen lyktuðu lyktuðu lyktuðu
Příklady ve větách
Leiknum lyktaði með jafntefli. Zápas skončil remízou.
Složená slova
álykta usoudit, usuzovat, vyvodit, vyvozovat, dedukovat
Sémantika (MO)
at frumlag með lykta 1.3
rolla frumlag með lykta 0.6
samspil frumlag með lykta 0.5
múkki frumlag með lykta 0.4
mannfundur frumlag með lykta 0.4
lykta andlag útstilling 0.4
lykta andlag viðtalstækni 0.4
austurbær frumlag með lykta 0.3
vefja frumlag með lykta 0.3
at frumlag með lykta 1.3
rolla frumlag með lykta 0.6
samspil frumlag með lykta 0.5
múkki frumlag með lykta 0.4
mannfundur frumlag með lykta 0.4
lykta andlag útstilling 0.4
lykta andlag viðtalstækni 0.4
austurbær frumlag með lykta 0.3
vefja frumlag með lykta 0.3
(+ 15 ->)