ljós - hvalur

ljós: [ljouːs] - adj jasný, světlý vera ljós á húð mít světlou pokožku gera sér e-ð ljóst uvědomit si (co) e-m er ljóst e-að impers (co) je (komu) jasné e-að er deginum ljósara přen. (co) je nad slunce jasnější, (co) je jasné jak facka

Islandsko-český studijní slovník

ljós

ljós²

adj

[ljouːs]

jasný, světlý

vera ljós á húð mít světlou pokožku

gera sér e-ð ljóst uvědomit si (co)

e-m er ljóst e-að impers (co) je (komu) jasné

e-að er deginum ljósara přen. (co) je nad slunce jasnější, (co) je jasné jak facka

Autor: Lucie Peterková Licence: GNU GPL v.3

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	ljós	ljós	ljóst
acc	ljósan	ljósa	ljóst
dat	ljósum	ljósri	ljósu
gen	ljóss	ljósrar	ljóss

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ljósir	ljósar	ljós
acc	ljósa	ljósar	ljós
dat	ljósum	ljósum	ljósum
gen	ljósra	ljósra	ljósra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	ljósi	ljósa	ljósa
acc	ljósa	ljósu	ljósa
dat	ljósa	ljósu	ljósa
gen	ljósa	ljósu	ljósa

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ljósu	ljósu	ljósu
acc	ljósu	ljósu	ljósu
dat	ljósu	ljósu	ljósu
gen	ljósu	ljósu	ljósu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	ljósari	ljósari	ljósara
acc	ljósari	ljósari	ljósara
dat	ljósari	ljósari	ljósara
gen	ljósari	ljósari	ljósara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ljósari	ljósari	ljósari
acc	ljósari	ljósari	ljósari
dat	ljósari	ljósari	ljósari
gen	ljósari	ljósari	ljósari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	ljósastur	ljósust	ljósast
acc	ljósastan	ljósasta	ljósast
dat	ljósustum	ljósastri	ljósustu
gen	ljósasts	ljósastrar	ljósasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ljósastir	ljósastar	ljósust
acc	ljósasta	ljósastar	ljósust
dat	ljósustum	ljósustum	ljósustum
gen	ljósastra	ljósastra	ljósastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	ljósasti	ljósasta	ljósasta
acc	ljósasta	ljósustu	ljósasta
dat	ljósasta	ljósustu	ljósasta
gen	ljósasta	ljósustu	ljósasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ljósustu	ljósustu	ljósustu
acc	ljósustu	ljósustu	ljósustu
dat	ljósustu	ljósustu	ljósustu
gen	ljósustu	ljósustu	ljósustu

TATOEBA

Hann gerði vinum sínum ljóst að hann hygðist ekki bjóða sig fram til kosninganna.	Vysvětlil svým přátelům, že nehodlá kandidovat ve volbách.
Það er öllum ljóst að hann er ástfanginn.
Mig langar að láta í ljós þakklæti mitt.
Mér detta engin orð í hug til að láta í ljós þakklæti mitt.
Það var öllum ljóst að liðið okkar var sterkara.
Ástæða þess að hárið á okkur er ljóst er sú að það gerði forfeðrum okkar kleift að fela sig innan um kókosshneturnar.
Húsið stóð í ljósum logum.
Vofa gengur nú ljósum logum um Evrópu — vofa kommúnismans.

Malrómur

Příklady ve větách

Flestum er ljóst hvernig staðan er.	Většině je jasné, jaká je situace.
vera ljós á hörund	mít světlou pleť

Synonyma a antonyma

↑ óljós nejasný, mlhavý, vágní

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

augljós	zřejmý, zřetelný, evidentní, jasný
fullljós	zcela zřejmý / jasný
leirljós	žlutobílý, zlatavý
óljós	nejasný, mlhavý, vágní
ratljós	je vidět, je dost světla (na cestu ap.)

Sémantika (MO)