- lina
- [lɪːna] - v (-aði) acc (z)mírnit, (z)tlumit, (z)měkčit Kærleikurinn linar sorg hennar. Láska mírní její žal. linast refl a. (z)měknout (stát / stávat se měkkým) mýkjast láta smjör linast nechat máslo změknout b. obměkčit se, ustoupit slá af fyrri skoðun linast í afstöðu sinni zmírnit svůj postoj c. (ze)slábnout, ztratit / ztrácet sílu missa krafta
lin|a
v
(-aði) acc
↩ linandi
[lɪːna]
(z)mírnit, (z)tlumit, (z)měkčit
Kærleikurinn linar sorg hennar.
Láska mírní její žal.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lina | linum |
| 2.p | linar | linið |
| 3.p | linar | lina |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | linaði | linuðum |
| 2.p | linaðir | linuðuð |
| 3.p | linaði | linuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lini | linum |
| 2.p | linir | linið |
| 3.p | lini | lini |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | linaði | linuðum |
| 2.p | linaðir | linuðuð |
| 3.p | linaði | linuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | linast | linumst |
| 2.p | linast | linist |
| 3.p | linast | linast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | linaðist | linuðumst |
| 2.p | linaðist | linuðust |
| 3.p | linaðist | linuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | linist | linumst |
| 2.p | linist | linist |
| 3.p | linist | linist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | linaðist | linuðumst |
| 2.p | linaðist | linuðust |
| 3.p | linaðist | linuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| lina | linaðu | linið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| linandi | linað | linast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | linaður | linuð | linað |
| acc | linaðan | linaða | linað |
| dat | linuðum | linaðri | linuðu |
| gen | linaðs | linaðrar | linaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | linaðir | linaðar | linuð |
| acc | linaða | linaðar | linuð |
| dat | linuðum | linuðum | linuðum |
| gen | linaðra | linaðra | linaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | linaði | linaða | linaða |
| acc | linaða | linuðu | linaða |
| dat | linaða | linuðu | linaða |
| gen | linaða | linuðu | linaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | linuðu | linuðu | linuðu |
| acc | linuðu | linuðu | linuðu |
| dat | linuðu | linuðu | linuðu |
| gen | linuðu | linuðu | linuðu |
