Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lestur
[lɛsd̥ʏr̥] - m (-rar / -urs, -rar) 1. čtení, četba það að lesa skemmtilegur lestur zábavné čtení 2. studium, učení se nám 3. šplhání klifur
Islandsko-český studijní slovník
lestur
lest|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-rar / -urs, -rar)
[lɛsd̥ʏr̥]
1. čtení, četba (≈ það að lesa)
skemmtilegur lestur zábavné čtení
2. studium, učení se (≈ nám)
3. šplhání (≈ klifur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomlesturlesturinn
acclesturlesturinn
datlestrilestrinum
genlestrar,
lesturs		lestrarins,
lestursins
množné číslo
h bez členuse členem
nomlestrarlestrarnir
acclestralestrana
datlestrumlestrunum
genlestralestranna
TATOEBA
Ég sofnaði við lestur. Usnul jsem při čení.
Hann sat við lestur með eiginkonu sína prjónandi hanskapar við hlið sér. Seděl a četl si se svou ženou, která vedle něj pletla pár rukavic.
Lestur skerpir hugann. Čtení ostří mysl.
Lestur bóka er áhugaverður. Čtení knih je zajímavé.
Hann kann hvorki lestur né skrift.
Rétt eins og matur fæðir líkamann, fæðir lestur hugann.
Lestur gerir mig glaðann.
Příklady ve větách
sitja allan daginn við lesturinn sedět celý den nad knihami
tilsögn í lestri pokyny ke čtení
æfa sig í lestri cvičit se ve čtení
Nemendur æfast í lestri. Žáci se cvičí ve čtení.
Složená slova
aflestur odečet, odečtení (elektřiny ap.)
álestur odečet, odečtení (hodnot z přístroje ap.)
bóklestur
fyrirlestur přednáška, výklad
guðsorðalestur
heimalestur
hljóðlestur čtení potichu, čtení pro sebe
hraðlestur rychločtení, rychlé čtení
hugsanalestur čtení myšlenek, telepatie
húslestur domácí pobožnost, pobožné čtení
lófalestur hádání / věštění z ruky, chiromantie
ólestur nepořádek, chaos
prófarkalestur korektura
próflestur studium na zkoušku
raddlestur hlasité čtení, čtení nahlas
reiðilestur káravá řeč, deklamace
samlestur společné čtení
skemmtilestur čtení pro zábavu, lehké čtení
sögulestur čtení příběhů
upplestur předčítání, přednes, recitace
varalestur odečítání ze rtů
yfirlestur pročtení, přečtení
(+ 10 ->)
Sémantika (MO)
lestur og ritun 748.1
lestur og skrift 440.4
lestur er eiginleiki bók 388.4
lestur og stafsetning 161.2
hlustun og lestur 148.2
lestur og stærðfræði 57.9
gagnvirkur lýsir lestur 53.1
lestur er eiginleiki bókmennt 52
lestur og lesskilningur 51.5
tal og lestur 31.6
lestur og náttúrufræði 20.2
byrjandi í (+ þgf.) lestur 18.8
lestur er eiginleiki framhaldssaga 14.6
lestur og málfræði 14
lestur og framsögn 12.8
lestur er eiginleiki grein 12.4
þjálfa andlag lestur 11.5
lestur og lestrarnám 11.4
lestur er eiginleiki ljóð 9.6
lestur og tjáning 9.3
lestur er eiginleiki saga 8.4
lestur og verkefnavinna 7.5
vandlegur lýsir lestur 7.4
lestur á (+ þgf.) texti 7
lestur og lestrarkennsla 6.9
orðaforði og lestur 6.8
lestur er eiginleiki ritning 6.6
lestur er eiginleiki fræðibók 6.5
lokinn lýsir lestur 6.3
hefja andlag lestur 6.2
færni í (+ þgf.) lestur 6.1
ritmál með lestur 6.1
lestur frumlag með tala 5.8
lestur frumlag með blaða 5.3
lestur er eiginleiki námsbók 4.9
lestur er eiginleiki bókmenntatexti 4.8
lestur og réttritun 4.7
lestur er eiginleiki kafli 4.6
byrjendakennsla í (+ þgf.) lestur 4.4
lestur er eiginleiki dagblað 4.2
lestur og áhorf 3.5
lestur frumlag með lesa 3.5
kenna andlag lestur 3.4
framburður og lestur 2.9
lestur og móðurmál 2.9
lestur er eiginleiki sögubók 2.9
lestur er eiginleiki jólabók 2.7
lestur og reikningur 2.7
lestur og málnotkun 2.7
lestur er eiginleiki pistill 2.6
(+ 47 ->)
lestarrýmilestarræningilestarstarfsmaðurlestarstjórilestarstöðlestarvagnlestarvörðurlestrarbóklestrarefnilestrarhesturlestrarsalurlestraræfinglestrarörðug-
-leikarlestunlestunarhöfnlesturlestækilestölvalesverlesæfingletiletiapiletiaugaletibikkjaletiblóðletidýrletigarðurletihaugurletilegaletilegurletilíf