Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lappa
[lahb̥a] - v (-aði) ochodit, prochodit (boty ap.) lappa skóna prochodit boty e-að lappar e-n (co) je (komu) volné (boty ap.) Skórinn lappar mig. Boty mi jsou volné. lappa upp á e-ð osvěžit (co), vyspravit (co)
Islandsko-český studijní slovník
lappa
lapp|a
v (-aði)
[lahb̥a]
ochodit, prochodit (boty ap.)
lappa skóna prochodit boty
e-að lappar e-n (co) je (komu) volné (boty ap.)
Skórinn lappar mig. Boty mi jsou volné.
lappa upp á e-ð osvěžit (co), vyspravit (co)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lappa löppum
2.p lappar lappið
3.p lappar lappa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lappaði löppuðum
2.p lappaðir löppuðuð
3.p lappaði löppuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lappi löppum
2.p lappir lappið
3.p lappi lappi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lappaði löppuðum
2.p lappaðir löppuðuð
3.p lappaði löppuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lappast löppumst
2.p lappast lappist
3.p lappast lappast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lappaðist löppuðumst
2.p lappaðist löppuðust
3.p lappaðist löppuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lappist löppumst
2.p lappist lappist
3.p lappist lappist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p lappaðist löppuðumst
2.p lappaðist löppuðust
3.p lappaðist löppuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
lappa lappaðu lappið
Presp Supin Supin refl
lappandi lappað lappast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom lappaður löppuð lappað
acc lappaðan lappaða lappað
dat löppuðum lappaðri löppuðu
gen lappaðs lappaðrar lappaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom lappaðir lappaðar löppuð
acc lappaða lappaðar löppuð
dat löppuðum löppuðum löppuðum
gen lappaðra lappaðra lappaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom lappaði lappaða lappaða
acc lappaða löppuðu lappaða
dat lappaða löppuðu lappaða
gen lappaða löppuðu lappaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom löppuðu löppuðu löppuðu
acc löppuðu löppuðu löppuðu
dat löppuðu löppuðu löppuðu
gen löppuðu löppuðu löppuðu
Sémantika (MO)
eskimói frumlag með lappa 1.9
sveitahundur frumlag með lappa 1
lappa andlag gína 0.8
mongólíti frumlag með lappa 0.8
lappa andlag mar 0.6
snjóhús frumlag með lappa 0.4
(+ 3 ->)