Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lækning
[laihɡ̊niŋɡ̊] - f (-ar, -ar) léčení, léčba lækning við e-u léčba (čeho) lækning við sjúkdómi léčba nemoci
Islandsko-český studijní slovník
lækning
lækn··ing Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ar) lækninga-
[laihɡ̊niŋɡ̊]
léčení, léčba
lækning við e-u léčba (čeho)
lækning við sjúkdómi léčba nemoci
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
TATOEBA
Það er ekki til nein lækning við fæðingu og dauða nema njóta þess sem á milli er. Na narození a smrt není jiná léčba než užívání si toho, co je mezi tím.
Það er engin lækning fyrir martraðir.
Složená slova
atferlislækning behaviorální medicína / terapie
hrossalækning léčení koní
tannlækning zubní léčení
Sémantika (MO)
framkvæmdastjóri er eiginleiki lækning 47.8
lækning og hjúkrun 47
lækning við (+ þgf.) sjúkdómur 45.5
hefðbundinn lýsir lækning 19.2
lækning á (+ þgf.) krabbamein 11.8
finna andlag lækning 10.7
stunda andlag lækning 9.6
leita andlag lækning 6.5
kínverskur lýsir lækning 6.4
náttúrulegur lýsir lækning 6.1
staða er eiginleiki lækning 5.7
lækning er eiginleiki mein 5.2
svið er eiginleiki lækning 4
lækning við alnæmi 4
lækning og endurhæfing 3.7
greining og lækning 3.3
jurt til lækning 3
aðhlynning og lækning 3
lækning og fróun 2.8
aðferð til lækning 2.2
lækning og líkn 2
forvörn og lækning 1.8
lækning frumlag með nauða 1.6
lækning og bati 1.3
fósturvísir til lækning 1.2
lækning með fjallagras 1
lækning og lækningajurt 0.9
lækning og heilsubót 0.9
tungutal og lækning 0.9
hundafeiti til lækning 0.8
lækning og grasalækningar 0.8
nálastunga og lækning 0.7
heilbrigðishættir og lækning 0.7
dáleiðsla til lækning 0.7
lækning með dáleiðsla 0.7
lækning fyrir (+ þf.) kvensnift 0.7
ásatrúarmaður til lækning 0.6
(+ 34 ->)