Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kvíði
[kʰviːðɪ] - m (-a) obava, znepokojení, úzkost ótti kvíði út af prófinu obava ze zkoušky vera með kvíða být znepokojený, mít obavy
Islandsko-český studijní slovník
kvíði
kvíð|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a)
[kʰviːðɪ]
obava, znepokojení, úzkost (≈ ótti)
kvíði út af prófinu obava ze zkoušky
vera með kvíða být znepokojený, mít obavy
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkvíðikvíðinn
acckvíðakvíðann
datkvíðakvíðanum
genkvíðakvíðans
Složená slova
frammistöðukvíði úzkost z výkonu, velká tréma
prófkvíði úzkost / obavy ze zkoušky
verkkvíði obavy z práce, pracovní úzkost
Sémantika (MO)
þunglyndi og kvíði 281.9
kvíði og ótti 100.1
streita og kvíði 43.4
kvíði og spenna 42.1
kvíði og hræðsla 40.7
kvíði og depurð 28.5
kvíði og óöryggi 27
kvíði og áhyggja 25.5
sjúklegur lýsir kvíði 18.3
kvíði og fælni 15.3
kvíði og vanlíðan 13.2
angist og kvíði 13.2
kvíði og vonleysi 12.8
sorg og kvíði 12.2
kvíði og reiði 11.5
kvíði og svefnleysi 11.2
stress og kvíði 11
kvíði og sektarkennd 10.9
kvíði og óróleiki 7
óeðlilegur lýsir kvíði 6.8
kvíði og vanmáttur 6.3
uggur og kvíði 4.8
þreyta og kvíði 4.7
kvíða andlag kvíði 4.5
kvíði frumlag með orsaka 3.7
fylla andlag kvíði 3.6
jóga gegn kvíði 3.5
svefntruflun og kvíði 3.1
kvíði og einkenni 2.8
kvíði og kvíðakast 2.7
ástæðulaus lýsir kvíði 2.6
kreppa og kvíði 2.2
kvíði og öryggisleysi 2.2
hugarangur og kvíði 2.1
minnka andlag kvíði 2.1
kvíði og þráhyggja 2.1
eðlilegur lýsir kvíði 2.1
kvíði og örvænting 2
kvíði og taugaspenna 2
nagandi lýsir kvíði 1.6
yfirdrifinn lýsir kvíði 1.5
(+ 38 ->)