Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

knúsa
[kʰnuːsa] - v (-aði) acc 1. (roze)mlít, rozmělnit mylja knúsa hveiti rozmělnit mouku 2. hovor. obejmout, polaskat, pohladit (blízkou osobu ap.) faðma
Islandsko-český studijní slovník
knúsa
knús|a
v (-aði) acc
[kʰnuːsa]
1. (roze)mlít, rozmělnit (≈ mylja)
knúsa hveiti rozmělnit mouku
2. hovor. obejmout, polaskat, pohladit (blízkou osobu ap.) (≈ faðma)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p knúsa knúsum
2.p knúsar knúsið
3.p knúsar knúsa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p knúsaði knúsuðum
2.p knúsaðir knúsuðuð
3.p knúsaði knúsuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p knúsi knúsum
2.p knúsir knúsið
3.p knúsi knúsi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p knúsaði knúsuðum
2.p knúsaðir knúsuðuð
3.p knúsaði knúsuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p knúsast knúsumst
2.p knúsast knúsist
3.p knúsast knúsast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p knúsaðist knúsuðumst
2.p knúsaðist knúsuðust
3.p knúsaðist knúsuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p knúsist knúsumst
2.p knúsist knúsist
3.p knúsist knúsist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p knúsaðist knúsuðumst
2.p knúsaðist knúsuðust
3.p knúsaðist knúsuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
knúsa knúsaðu knúsið
Presp Supin Supin refl
knúsandi knúsað knúsast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom knúsaður knúsuð knúsað
acc knúsaðan knúsaða knúsað
dat knúsuðum knúsaðri knúsuðu
gen knúsaðs knúsaðrar knúsaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom knúsaðir knúsaðar knúsuð
acc knúsaða knúsaðar knúsuð
dat knúsuðum knúsuðum knúsuðum
gen knúsaðra knúsaðra knúsaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom knúsaði knúsaða knúsaða
acc knúsaða knúsuðu knúsaða
dat knúsaða knúsuðu knúsaða
gen knúsaða knúsuðu knúsaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom knúsuðu knúsuðu knúsuðu
acc knúsuðu knúsuðu knúsuðu
dat knúsuðu knúsuðu knúsuðu
gen knúsuðu knúsuðu knúsuðu
Sémantika (MO)
knúsa andlag mútta 5.4
knúsa andlag knús 3.9
knúsa andlag fóstra 2.7
knúsa andlag bumba 1.1
skrítla frumlag með knúsa 0.4
kýrhaus frumlag með knúsa 0.4
skíða frumlag með knúsa 0.4
knúsa andlag amor 0.3
knúsa andlag jeppadekk 0.3
berjatínsla frumlag með knúsa 0.3
fullorðinsaldur frumlag með knúsa 0.3
ullarpeysa frumlag með knúsa 0.3
(+ 9 ->)