Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

klefi
[kʰlɛːvɪ] - m (-a, -ar) 1. kajuta, kabina (na lodi ap.) í tveggja manna klefa v kabině pro dva 2. cela (vězeňská ap.) 3. kupé (oddělení v železničním vozu) 4. búr kotec, klec
Islandsko-český studijní slovník
klefi
klef|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar)
[kʰlɛːvɪ]
1. kajuta, kabina (na lodi ap.)
í tveggja manna klefa v kabině pro dva
2. cela (vězeňská ap.)
3. kupé (oddělení v železničním vozu)
4. (búr) kotec, klec

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pklefiklefinn
4.pklefaklefann
3.pklefaklefanum
2.pklefaklefans
množné číslo
h bez členuse členem
1.pklefarklefarnir
4.pklefaklefana
3.pklefumklefunum
2.pklefaklefanna
Synonyma a Antonyma
búr klec, klícka
kompa kumbál, komora
Sémantika (MerkOr)
koja og klefi 4.713
klefi fyrir (+ þf.) leikur 4.667
veggur er eiginleiki klefi 4.575
gólf er eiginleiki klefi 4.365
hljóðeinangraður lýsir klefi 4.297
lokaður lýsir klefi 3.859
sérstakur lýsir klefi 3.579
eldtraustur lýsir klefi 2.921
lofthæð er eiginleiki klefi 2.425
klefi til hljóðmæling 2.177
þröngur lýsir klefi 2.108
lofttæmdur lýsir klefi 1.998
klefi og herbergi 1.917
klefi er eiginleiki fang 1.699
klefi fyrir (+ þf.) stórglæpamaður 1.534
klósett í (+ þgf.) klefi 1.346
læsa andlag klefi 1.168
slökkvari í (+ þgf.) klefi 0.842
klefi er eiginleiki refsifangi 0.789
klefi er eiginleiki gæsluvarðhaldsfangi 0.66
myrkvaður lýsir klefi 0.597
misstór lýsir klefi 0.487
klefi með þrýstiplata 0.48
klefi með útsogsblásari 0.48
rafmagnsþráður úr klefi 0.48
klefi af flugnaskítur 0.48
stýrisútbúnaður í (+ þgf.) klefi 0.439
klefi er eiginleiki skipsmaður 0.434
fangelsisstjóri inn í klefi 0.425
loftpípa frá klefi 0.425
klefi með búningsklefi 0.398
frystipressa af klefi 0.398
klefi og etylen 0.398
loftljós í (+ þgf.) klefi 0.392
lyftugangur og klefi 0.392
klefi með óbótamaður 0.381
klefi í (+ þgf.) hegningarhús 0.368
viðarbútur í (+ þgf.) klefi 0.353
klefi í (+ þgf.) herjólfur 0.35
klefi og bar 0.345
varðstofa og klefi 0.341
klefi frumlag með sandblása 0.296
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pklefiklefinn
4.pklefaklefann
3.pklefaklefanum
2.pklefaklefans
množné číslo
h bez členuse členem
1.pklefarklefarnir
4.pklefaklefana
3.pklefumklefunum
2.pklefaklefanna