Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

klúðra
[kʰluðra] - v (-aði) dat zhatit, zvorat, zpackat klúðra þessu tækifæri zhatit tuhle příležitost klúðrast refl zhatit se, zpackat se, pokazit se
Islandsko-český studijní slovník
klúðra
klúðr|a
v (-aði) dat
[kʰluðra]
zhatit, zvorat, zpackat
klúðra þessu tækifæri zhatit tuhle příležitost
klúðrast refl zhatit se, zpackat se, pokazit se
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klúðra klúðrum
2.p klúðrar klúðrið
3.p klúðrar klúðra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klúðraði klúðruðum
2.p klúðraðir klúðruðuð
3.p klúðraði klúðruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klúðri klúðrum
2.p klúðrir klúðrið
3.p klúðri klúðri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klúðraði klúðruðum
2.p klúðraðir klúðruðuð
3.p klúðraði klúðruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klúðrast klúðrumst
2.p klúðrast klúðrist
3.p klúðrast klúðrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klúðraðist klúðruðumst
2.p klúðraðist klúðruðust
3.p klúðraðist klúðruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klúðrist klúðrumst
2.p klúðrist klúðrist
3.p klúðrist klúðrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klúðraðist klúðruðumst
2.p klúðraðist klúðruðust
3.p klúðraðist klúðruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
klúðra klúðraðu klúðrið
Presp Supin Supin refl
klúðrandi klúðrað klúðrast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom klúðraður klúðruð klúðrað
acc klúðraðan klúðraða klúðrað
dat klúðruðum klúðraðri klúðruðu
gen klúðraðs klúðraðrar klúðraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom klúðraðir klúðraðar klúðruð
acc klúðraða klúðraðar klúðruð
dat klúðruðum klúðruðum klúðruðum
gen klúðraðra klúðraðra klúðraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom klúðraði klúðraða klúðraða
acc klúðraða klúðruðu klúðraða
dat klúðraða klúðruðu klúðraða
gen klúðraða klúðruðu klúðraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom klúðruðu klúðruðu klúðruðu
acc klúðruðu klúðruðu klúðruðu
dat klúðruðu klúðruðu klúðruðu
gen klúðruðu klúðruðu klúðruðu
Sémantika (MO)
klúðra andlag víti 31
klúðra andlag dauðafæri 28.4
klúðra andlag hlutur 6.3
klúðra andlag færi 4.5
klúðra andlag pútti 2.4
klúðra andlag sending 1
klúðra andlag sókn 1
klúðra andlag start 0.8
klúðra andlag smotterí 0.6
(+ 6 ->)