Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kaldhæðinn
[kʰald̥haiðɪn] - adj sarkastický, jízlivý háðskur
Islandsko-český studijní slovník
kaldhæðinn
adj
[kʰald̥haiðɪn]
sarkastický, jízlivý (≈ háðskur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~hæðinn ~hæðin ~hæðið
acc ~hæðinn ~hæðna ~hæðið
dat ~hæðnum ~hæðinni ~hæðnu
gen ~hæðins ~hæðinnar ~hæðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hæðnir ~hæðnar ~hæðin
acc ~hæðna ~hæðnar ~hæðin
dat ~hæðnum ~hæðnum ~hæðnum
gen ~hæðinna ~hæðinna ~hæðinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hæðni ~hæðna ~hæðna
acc ~hæðna ~hæðnu ~hæðna
dat ~hæðna ~hæðnu ~hæðna
gen ~hæðna ~hæðnu ~hæðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hæðnu ~hæðnu ~hæðnu
acc ~hæðnu ~hæðnu ~hæðnu
dat ~hæðnu ~hæðnu ~hæðnu
gen ~hæðnu ~hæðnu ~hæðnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hæðnari ~hæðnari ~hæðnara
acc ~hæðnari ~hæðnari ~hæðnara
dat ~hæðnari ~hæðnari ~hæðnara
gen ~hæðnari ~hæðnari ~hæðnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hæðnari ~hæðnari ~hæðnari
acc ~hæðnari ~hæðnari ~hæðnari
dat ~hæðnari ~hæðnari ~hæðnari
gen ~hæðnari ~hæðnari ~hæðnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hæðnastur ~hæðnust ~hæðnast
acc ~hæðnastan ~hæðnasta ~hæðnast
dat ~hæðnustum ~hæðnastri ~hæðnustu
gen ~hæðnasts ~hæðnastrar ~hæðnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hæðnastir ~hæðnastar ~hæðnust
acc ~hæðnasta ~hæðnastar ~hæðnust
dat ~hæðnustum ~hæðnustum ~hæðnustum
gen ~hæðnastra ~hæðnastra ~hæðnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hæðnasti ~hæðnasta ~hæðnasta
acc ~hæðnasta ~hæðnustu ~hæðnasta
dat ~hæðnasta ~hæðnustu ~hæðnasta
gen ~hæðnasta ~hæðnustu ~hæðnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hæðnustu ~hæðnustu ~hæðnustu
acc ~hæðnustu ~hæðnustu ~hæðnustu
dat ~hæðnustu ~hæðnustu ~hæðnustu
gen ~hæðnustu ~hæðnustu ~hæðnustu
Sémantika (MO)
kaldhæðinn lýsir húmor 8.5
kaldhæðinn lýsir máti 3.5
fyndinn og kaldhæðinn 3.3
kaldhæðinn lýsir ádeila 2.8
kaldhæðinn og ísmeygilegur 2.6
kaldhæðinn lýsir háttur 2.6
kaldhæðinn og gróteskur 1.6
kaldhæðinn lýsir dis 1.1
kaldhæðinn lýsir kosningastjóri 1
hárbeittur og kaldhæðinn 1
kaldhæðinn lýsir jálkur 0.9
kaldhæðinn og latur 0.9
kaldhæðinn lýsir hrokagikkur 0.7
ofsafullur og kaldhæðinn 0.5
kaldhæðinn og djúphugull 0.5
tjáningarríkur og kaldhæðinn 0.4
kaldhæðinn lýsir stjórnmálaskýrandi 0.4
kaldhæðinn lýsir element 0.3
kaldhæðinn lýsir tvískinnungur 0.3
(+ 16 ->)